1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

狂歡之後,德國人依舊「反常」

安靜2016年2月9日

狂歡節落下帷幕,德國人的生活又恢復正常了?其實不然,一群人的瘋狂結束,一個人的「煉獄」才剛剛開始。

https://p.dw.com/p/1Hrv0
也有人以減肥為名加入節食齋戒大軍圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Kalaene

(德國之聲中文網)萊茵河畔的狂歡節在"玫瑰星期一(Rosenmontag)"進入高潮,隨著"謝肉星期二(Faschingsdienstag)"進入尾聲,周二晚上,人們將代表狂歡節的扎制人物焚燒,由此宣告進入"聖灰星期三(Aschermittwoch)",標誌狂歡節的結束。從這天開始到復活節前的40天是基督教的封齋期(Fastenzeit)。"Carne vale"是狂歡節的拉丁文,意思是"別了,肉"。許多人對此的理解是, 在封齋之前再狠狠放縱一下自己的肉體。按照傳統,封齋期間禁止食肉、性行為和娛樂活動等。

五花八門的齋戒

不少德國人,即使不是基督教徒,也會以淨化身心或者減肥為由參與其中。隨著時間的演變,禁忌的東西也變得更加多樣化和個性化,在現代遵循封齋習俗的德國人看來,只要禁止一項自己的愛好就行。筆者的一名德國友人決定在封齋期間戒掉開車,準備在這40天內騎車上下班,盡量不使用公共交通工具。

Weizenbier
對於不少德國人而言,戒酒比戒網容易圖片來源: Imago

德國醫療保險公司委託Forsa民調機構就此進行的一項最新問卷調查顯示,一半的受訪德國人認為,幾周不吃一種美食是有意義的。其中不少人相信自己可以在幾周內不喝啤酒、紅酒或不吃巧克力。

有人選擇飲食方面的限制,也有德國人選擇在封齋期間戒掉電腦、網路或手機。但是調查顯示,只有五分之一的人願意這麼做。

離婚率和出生率皆增高?

狂歡節期間,除了大吃大喝以外,也有人通過一夜情來放縱自己的肉體。德國交友聯誼網站"ElitePartner"幾年前的.一項調查顯示,五分之一的受訪女性和四分之一的受訪男性曾在狂歡節期間和陌生人親熱過。

Deutschland Karneval in Düsseldorf
狂歡節裡的熱情似火也會帶來一定後果?圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Stratenschulte

因此,出現以下的說法便不足為奇了:"狂歡節的9個月後,萊茵地區出生率猛增","狂歡節後離婚率升高"。也有藥店的工作人員向德國媒體證實,事後避孕藥、也稱緊急避孕藥在狂歡節期間的銷量明顯增高。

德國經濟研究所(IW)所長米歇爾‧徐特(Michael Hüther)卻在去年給德國《時代周報》(Die Zeit)撰寫的一篇文章中指出:"狂歡節9個月後出生率並無明顯升高,十個月後才開始猛增,看來人們在狂歡之後還是需要休息一下才行。"

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!