「現代」盈利銳減 又是反韓惹的禍？

（德國之聲中文網）根據"現代"周三（7月26日）所作的一項通報，今年第二季度，這家韓國汽車大亨在中國的汽車銷售量繼續下降，在很大程度上導致該公司當季利潤減半，降至8170億韓元 （約6.26億歐元），使現代的盈利連續第14個季度走低。由此，"大眾"的這一競爭對手在其最大市場-中國繼續受累於中國國內抵制韓貨現象。作為對韓國國內部署美制薩德導彈防禦系統的反應，北京當局呼籲抵制韓貨。

現代曾希望，在華業務及收益總體上能逐漸有所改觀。然而，今年上半年，該企業在華銷量減少29%；與此相對照，日本競爭對手本田和豐田以及美國通用卻報告稱，今年6月，它們在中國這個全球最大汽車市場的銷量增加。使韓國人的處境更遭的還有另一個因素：韓國在華主要提供個人小轎車，而中國客戶們日益青睞越野車。

相同的錯誤戰略也使現代在美國遭災。它的姐妹康采恩起亞雖為自己的最重要一款轎車提供了大量購車優惠，但仍未能打動早就熱衷於運動型多功能車（SUV）的美國主顧們。目前，現代和起亞加起來在全球最大汽車生產商中排名第五。

凝煉/苗子（路透社）

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！