1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

瑞典維權人士達林返回家鄉

雨涵/李魚(德新社、法新社)2016年1月26日

他是在中國嚴厲打壓維權律師的行動中被捕的第一個外國人。這位瑞典人的遭遇引起了國際上的抗議。現在,他已經重獲自由,返回家鄉。

https://p.dw.com/p/1HkMN
China Schweden Peter Dahlin Menschenrechtler festgenommen
央視播出的達林「認罪」錄像畫面圖片來源: picture-alliance/AP Photo/CCTV

(德國之聲中文網)在因"危害國家安全"的罪名被監禁三個星期之後,瑞典法律專家彼得‧達林(Peter Dahlin)被中國驅逐出境。

"我已經回到瑞典。我是今天上午回來的雖然在經歷了各種航班晚點延誤,但是我現在終於回到家鄉,和我的父母團聚了",達林對瑞典電台表示。"我很高興能回來,但是我的三名同事和好友仍然被拘禁",他說。這位35歲的瑞典人患有愛迪生氏病,他說中方就是出於"醫療和外交方面的原因"才釋放他的。

為"中國維權緊急援助組"(Chinese Urgent Action Working Group)工作的達林1月初在準備從北京飛到泰國之前失蹤。他的被捕引起了強烈的抗議和外交摩擦。之後,中國中央電視台播放了達林"認罪"的影片,他承認自己"違反了中國法律",並且為"傷害中國人民感情"而道歉。人權人士認為,達林是被迫做出的懺悔。

這是中國在新一輪的打壓律師和維權人士的行動中逮捕的第一個外國人。這一案件使得其它在華工作的非政府獨立組織外國工作人員感到極為不安。達林所供職的機構,主要是為維權人士和律師提供幫助。該組織被指控從事違法行為。新華社報導稱,"該組織長期接受某外國非政府組織等7家境外機構的巨額資助,……在中國資助和培訓無照'律師'、少數訪民,利用他們蒐集各類負面情況,加以歪曲、擴大甚至憑空捏造,向境外提供所謂'中國人權報告'。"

"儘管他可以離開中國是件好事,但是這一切卻在令人壓抑的氣氛下進行逆光",國際特赦組織組織香港辦事處的倪偉平(William Nee)對德新社表示,"他被秘密逮捕,並且被迫在央視上認罪。"達林的中國女友潘金玲(音)與其同時失蹤,據達林同事透露她目前也已經重獲自由,但是人還在中國。

法新社報導稱,觀察人士認為,中國當局旨在通過達林的案例向非政府組織發出警告。"我可以猜到為什麼中國現在釋放他",紐約大學法學教授孔傑榮(Jerome Cohen)在自己的部落格中寫道,"當局已經達到了他們的目的,在國內外的法律界和NGO組織中間散播了威脅和恐怖氣氛。"

歐盟此前因為這名瑞典人的被捕而向中國施壓,並且對兩名香港書商被捕或被帶走配合調查的事件表示關注。此二人分別持有英國和瑞典護照。他們此前公開表示是自己從香港進入內地的,但是他們的朋友對此表示懷疑。

從去年夏天起,中國加強對律師、律師事務所工作人員以及人權活動人士的打壓。一家香港的律師聯合會組織稱,到目前為止,已經有超過300人被捕、被拘留或者是被審訊。他們當中大多數已經重獲自由,但是仍然有超過30人身陷囹圄或者是下落不明。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!