1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

《環球時報》為新疆高壓政策作辯護

2018年8月13日

聯合國反種族歧視委員會副主席上周五(8月10日)在審議中國履約報告時,指控中國當局將數百萬新疆穆斯林投入再教育營。中共官媒《環球時報》繼而發表社評,為當局在新疆的所作所為作辯護。

https://p.dw.com/p/333vW
China Polizei in der autonomen Region Xinjiang
資料圖片:警察在新疆地區巡邏圖片來源: picture-alliance/AP Photo/The Yomiuri Shimbun

(德國之聲中文網)中國官方喉舌《人民日報》旗下的《環球時報》8月12日晚發表社評稱,新疆的"高強度治理"使其"避免了成為'中國敘利亞'或者'中國利比亞'的命運","因為黨的堅強領導,也因為中國很強大,當地干部們敢於擔當,新疆被從動蕩的邊緣拉了回來。"

上周五,聯合國反種族歧視委員會對新疆維吾爾人的人權狀況表達關切,並引用報告指出,新疆有數百萬維吾爾族和哈薩克族穆斯林被投入秘密的政治再教育營,被強迫摒棄伊斯蘭,忠於共產黨。

《環球時報》在社評中稱,"新疆當下的和平穩定有高強度管制的貢獻","走在新疆各地,警察和治安哨所隨處可見……但這是新疆重建和平繁榮必須經歷的非常態階段,是它今後逐漸過渡到寬松治理必須經歷的台階。"

社評文章沒有直接提到新疆存在再教育營,而是指責"西方一些勢力抹黑當下的新疆治理","誣稱新疆是'露天大監獄'"。文章還寫道,"新疆的和平穩定高於一切,以此為目標,各種措施都可以嘗試,實際效果好的就應總結推廣。我們要堅定一個信念:不讓新疆再出動蕩就是最大的人權。","誰在新疆搞暴力對抗,只有滅亡,無論西方勢力還是中東的什麼勢力都靠不上……"

新疆一直處於嚴格的管控之下,尤其是自2009年烏魯木齊爆發反政府騷亂以來。人權觀察組織和目擊者報告,最近數月來,海內外都有維吾爾人受到威脅,被強迫回新疆,有的被拘押或投入再教育營。

中國有1000萬維吾爾人,在近14億中國人口中只佔極小的一部分,從未發生過可以挑戰中央政府權威的暴動。

聯合國反種族歧視委員會上周五在日內瓦開始審議中國旅行《消除一切形式種族歧視國際公約》報告。委員會副主席蓋伊‧麥克杜格爾(Gay McDougall)表示,根據大量的、可靠的情報,中國以打擊"宗教極端主義",維護社會穩定的名義將新疆自治區變成了一個秘密的大規模拘留營,對此,委員會成員表示嚴重關切。

麥克杜格爾還表示,據估計,有超過100萬人被關押在所謂的反極端主義中心,另外有200萬人被投入所謂的政治文化再教育營。她在聽證會上沒有指出具體的消息來源。

中國代表團團長於建華在周五的會議上強調了中國取得的經濟成就以及人民生活水準的提高。

聯合國反種族歧視委員會本周一繼續聽證。於建華表示,中國將在周一對周五會議上提出的主要問題做出回答。

 

樂然  / 凝煉 (美聯社)