1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

瓜帥不妨"走人"

凝煉/謝菲(德新社,法新社) 2015年12月18日

拜仁‧慕尼黑足球俱樂部尚無正式聲明,不過,跡象顯示「分手」:明星教練瓜迪奧拉(Pep Guardiola)將在本賽季結束後離去,而且,他的繼任人問題亦告澄清。

https://p.dw.com/p/1HQ6X
Pep Guardiola nach Champions League Spiel München vs Barcelona
圖片來源: Getty Images/AFP/J. Lago

(德國之聲中文網)那還不過是三年前的事情:德國足球界因激動而振顫。瓜迪奧拉(Pep Guardiola)將執掌拜仁慕尼黑隊帥印。這是怎樣的一件大事!這個世界上最搶手的教練,這個足球哲學家、這個比賽體系的革命者。球迷、官員和媒體興奮不已。拜仁慕尼黑足球俱樂部似乎將啟動一個新的黃金時代。

書面告別?

然而,故事可以結束了;有人會說,它將結束。西班牙、英國以及德國多家媒體不約而同報導說,瓜迪奧拉離開這個德甲霸主已屬鐵板釘釘,無可懷疑。現在,尚無拜仁慕尼黑俱樂部的相關聲明。該俱樂部只表示,將在德甲本賽季上半段的最後一場比賽(本周六下午,漢諾威)後,雙方坐下來談,然後,對外公開去向。多個跡象顯示,明年夏季,瓜迪奧拉將在不叫慕尼黑的某座城市安營紮寨。

Trainer Pep Guardiola Bundesliga FC Bayern München
拜仁‧慕尼黑隊主帥瓜迪奧拉去意已定?(2015.9.15)圖片來源: picture-alliance/dpa/Andreas Gebert

拜仁非常願意盡快結束延續了數周的涉及瓜帥未來走向的人事安排討論。不過,根據傳媒獲得的訊息,儘管俱樂部方面開出了極高薪金,但雙方仍未能達成協議。德國體育雜誌《踢球者》(Kicker)報導說,拜仁慕尼黑已有一項計劃,根據該計劃,在漢諾威的比賽結束後,雙方將再度磋商,並以新聞公佈方式公開最終決定。不能想像,像瓜帥可能延長合同這麼大的事情,屆時會僅以書面方式公之於眾。這次,很可能舉行大規模新聞會,相關場景圖片會傳布全球。

瓜帥三緘其口

多家報紙都寫道,有明確跡象顯示瓜帥要走人。本周三,西班牙的第一體育大報《馬卡報》(Marca)和英國《每日電訊報》便報導說,瓜迪奧拉將不在慕尼黑幹了。德國《體育圖片報》稱,這位西班牙人已將自己的決定告訴了拜仁‧慕尼黑股份公司董事會主席魯梅尼格。數周來,瓜迪奧拉本人對所有涉及他未來去向的提問均三緘其口。這樣,期待著加泰羅尼亞式"聖誕節驚訝"的就不只是俱樂部主席魯梅尼格了。

Deutschland FC Bayern München Pep Guardiola und Uli Hoeneß
郝內斯和瓜迪奧拉(2013.6.24)圖片來源: picture-alliance/dpa/P. Kneffel

很可能,等到的不會是積極意義上的"驚訝",因為,瓜迪奧拉據稱已是處於熱議階段的曼城首選候任教練。此事完全可信。因為,若去曼城,瓜迪奧拉不僅可以拿到驚人酬薪,可以支配巨額經費,實現他的理想球員的昂貴轉會,而且,還可以同他的前巴塞隆納俱樂部隊戰友貝吉裡斯坦(Txiki Begiristain)和索裡亞諾(Ferran Soriano)共事。貝吉裡斯坦是曼城體育總監,索裡亞諾則是俱樂部主席。

"比歷任前拜仁教練都更有權"

對瓜帥來說,最重要的是,在曼城,他將掌握全權。前拜仁教練馬加特(Felix Magath)表示,瓜迪奧拉雖然在慕尼黑也有大權,比所有在他之前的教練們的權力都大,但他仍覺不夠。他曾一再抱怨說,在招兵買馬方面,有最後決定權的是俱樂部,而不是他。

從前景看,若繼續在慕尼黑呆下去,他的權力還有可能減少。因為,另一位拜仁巨頭也即將返回:赫內斯(Uli Hoeneß)。這位因偷漏稅而被判刑三年半的前俱樂部主席目前在拜仁慕尼黑的青年部當經理,但據稱在2016年就將在俱樂部內擔任更高職務。根據對他的減刑申請的不同裁決,郝內斯明年10月、甚至明年3月就將恢復自由身,從而可以重新參與俱樂部事務。瓜迪奧拉知道這一情況,並一定為此轉過念頭。馬加特相信,瓜迪奧拉在慕尼黑之所以曾握有大權,是因為赫內斯不在,而時過境遷,情況要變了。

Champions League Real Madrid Bayern München
瓜帥和安帥在歐洲冠軍杯賽上相遇(2014.4.23)圖片來源: picture-alliance/dpa

安切洛蒂繼任?

人們早已在猜測誰會成為瓜迪奧拉的繼任者。西班牙媒體稱,繼任者已經找到:義大利人、前皇家馬德里隊教練安切洛蒂(Carlo Ancelotti)。《馬卡報》和Cadena Cope電台周四雙雙報導說,相關決定已經作出。不過,兩家媒體都未說明消息來源。