科隆研究長期保護吳哥窟

吳哥窟主廟上搭建著竹子做的腳手架。來自仙女機構的德國工作人員們在那裡忙碌著。他們的任務是想辦法解決廟牆上的石刻浮雕面臨脫落的問題。過去幾年他們記錄修復了主廟一條近100米走廊上的石刻。

這個項目的負責人科隆專業技術大學的老師萊森介紹說：「我們現在所處的位置是吳哥窟西北部的一座亭台。通向這裡的迴廊帶有著名的水紋雕刻。12年前當地開始採取措施保護這些石刻。當時用的材料現在已經不被使用了。我們現在進行的是一項能夠讓古建築最終長期有效得到保護的施工。修復師們用專門的溶劑和紗布把附著在石質建築上的松香樹脂粘下來，然後在裂縫處和其它受損位置塗上石灰。接下來的一道工序是用我們研製的特殊材料再塗抹一遍。這樣，裂縫和其它受損的位置就穩固安全了。」

90年代末開始，萊森和他的學生們參與到保護吳哥窟的工作中來。

萊森說：「根據我們的教學大綱，每個學生都有一個學期的時間參加實習。通常學生們在第四個學期到工廠去實習，但是現在也有越來越多的學生到吳哥窟來。一些在這裡實習過的學生把保護吳哥窟的項目作為他們在高年級學習階段的研究題目，一邊學習一邊再回來實踐。現在我們這裡就有兩個學生，他們已經是第三次來吳哥窟實習了。還有些學生的畢業論文就是以修復吳哥窟古建築為題。」

過去幾年，修復人員們成功地消除了一些神像雕刻面臨倒塌的危險，但是卻很難阻止石刻風化的進程。萊森說：「這是一個防止建築老化的問題。柬埔寨空氣中含有很高的有害性物質。這些物質成分是導致建築風化的最重要原因。另外，這裡的水和石質材料本身也是個問題。石料中包含的一些成分接觸到水之後就會漲大。等到石料重新乾燥之後，那些成分又會收縮變小。」

在修復吳哥窟廟宇石刻的同時，仙女機構的工作人員們還拍攝了大量的石刻照片，這當中包括一條90多米長的石刻牆。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de