「紅星照耀重慶」

針對薄熙來在重慶推行"唱紅歌"為主的"紅色文化"運動，該報5月16日報導說："他不久前的政令是挑選了36首'紅歌'，讓市民學唱，似乎想以此與長征、人民公社和紅衛兵時代相聯繫。他早就讓人發送毛的語錄簡訊，讓官員學習馬克思主義書籍。一家市電視台播放的不是肥皂劇，而是沒有廣告的'紅歌'演出和以往的革命電影。曾經被'偉大領袖'毛澤東樹為標兵的雷鋒，在重慶又重新作為人民英雄受到敬仰。"

該報提道，薄熙來2007年上任後大力打擊犯罪活動是"沒有先例的"，"許多重慶人讚揚書記的偉大行動，相反的是，有些人覺得讓人想起中國不久以前的最黑暗篇章，將這個運動視作中國政治普遍向左急轉彎的訊號。"

報導認為， "然而，對大多數觀察家來說很清楚，這位61歲的書記不僅是為了所在城市的福祉，而且主要是為了自己升遷，他想通過促進'紅色文化'引起黨的最高層注意。2012年秋的中共黨代會將由新一代人接替領導班子，權力鬥爭現在正全速進行。雖然國家主席胡錦濤和總理溫家寶的重要位置可能已經給出，但是前商務部長薄熙來有望在政治局的最高領導層獲得一席之地。他以打擊犯罪的攻勢也擊中了其最有力的競爭對手汪洋，現任廣東省委書記，他在重慶的前任。

"薄熙來似乎就像在進行選戰，這在中國的一黨制下其實是不可能的。可是，他給中國的政壇帶來一種新的風格，表現出平易近人、富有魅力和民粹主義。他在重慶推動社會福利房建造和農民工計劃，同時建立龐大的安全機構，未來有50萬攝影頭監視重慶的大街小巷。……"

"重慶模式" 引起爭議

該報寫道："可是，這位書記也有批評者，他們說，重慶當局在打擊犯罪時自己扭曲法律。北京法學教授賀衛方在4月份的一封公開信中提醒說：重慶踐踏法治國家原則，當局逮捕了上千名嫌疑者，輕易判處死刑，特別可疑的是北京律師李莊一案，……

"李莊去年在一次十分可疑的庭審中被判處18個月監禁，賀衛方教授感到此舉讓人想起文革時的迫害，復興'紅色文化'運動也喚起他痛苦的回憶。……"

該報指出，"文革在中國依然還是禁區，因此，薄熙來領導的重慶市政府也斷然否認自己的宣傳與文革有任何關係。同時，薄熙來在重慶高舉'社會主義的價值核心'。在一些國家領導人那裡顯然奏效，未來可能是國家主席的習近平在訪問該市時讚揚這個路線。

"這位平步青雲者和薄熙來一樣同屬'太子黨'，是中共元老子弟。出人意料的是偏偏是他們轉向'紅色文化'，畢竟其父輩在文革中被當作'走資派'受過迫害。可是，轉向過去似乎值得，這可能也與中共將在今年7月慶祝成立90周年相關。現在就連官方的黨報《人民日報》都在宣傳，稱中國的其它地區也應該學習'重慶模式'。"

編譯:林泉

責編:石濤

(以上內容摘自德語媒體,不代表德國之聲觀點)