1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「紅色之旅」到法國

2006年11月12日

大部分法國人知道蒙達爾紀(又稱蒙塔日,Montargis)只是因為其特產糖杏仁,但是對中國人來說,法國中部的這個小城市卻意味著一段革命歷史。很多中共早期領導人留學法國時就是在這個小城市勤工儉學的。現在,蒙市希望游歷巴黎的中國觀光者也能到100公里以南的這裡,增添歷史的活力。

https://p.dw.com/p/9NrV
今天的蒙達爾紀同中國早期的革命有著一段淵源圖片來源: ville de montargis

上個世紀20年代,在這個現僅有16000人口的小城,中國留學知識分子為中國共產黨的成立做出了重要貢獻。現在,當地旅遊單位準備把蒙達爾紀發展成中國遊客來訪法國的必經之站。「蒙達爾紀法中友好協會」主席、出生在中國的醫生王培文女士高興地表示:「這裡蘊藏著巨大潛力。」

王女士介紹說:「聽起來或許有些令人奇怪,但是每一本中國近代歷史書上都會提到蒙達爾紀。就新中國的發展而言,這個地方扮演了一個關鍵角色。」蒙達爾紀位於巴黎以南100公里左右,市區以中世紀的小街小巷、花園和小橋流水見長。周恩來曾到過此,鄧小平在這裡勤工儉學,還有蔡和森、向警予、李富春、蔡暢、陳毅等等在此就學,可謂蒙達爾紀是當年留法的中國共產黨首批領袖人物的必到之處。

蒙市的中國留學生史始於1903年。那年,朝廷官員之子、後來成為國民黨「四老」之一的李石曾(李煜瀛)來到蒙達爾紀的協努瓦農校學習。他後來提倡勤工儉學,建立了第一個中國留學生網路。此後,許多年輕留學生都到蒙達爾紀的一家橡膠製品廠打工。在1919年到達蒙達爾紀的中國留學生中,也包括來自湖南的毛澤東的朋友、堅定的共產主義信仰者。

這些留學生在蒙市的杜吉公園召集開會,設計宣傳畫報。後來成為中國共產黨理論家的蔡和森就是在這裡寫信給家鄉的毛澤東,闡述拯救中國的設想的。王培文女士介紹說:「這就是著名的『8月13日來信』。該信建議成立中國共產黨。毛澤東表示同意。」

Montargis Rathaus
蒙達爾紀市政府圖片來源: ville de montargis

雖然這些歷史意義重大的事件在蒙市留下的痕跡不多,該市政府還是為如飢似渴的中國遊客出版了一本導游書,開闢了一條名為「偉大的足跡」的紅色旅遊路線,在十多個紀念景點外設立了標有中法兩種文字的紀念牌。這些景點包括中國留學生曾經居住過的舊居、曾經洗過澡的公共浴室、曾經就讀的學校、曾經打工的橡膠製品廠、曾經集會討論的公園等等。一張歷史性照片顯示了20來名表情嚴肅、衣著公整的中國留學生。

就這樣,來自中國的小團組不斷出沒在這個小城的小巷間。這些團組至今往往多多少少帶些官方代表團的色彩。但鑑於中國普通遊客越來越多,每月觀光巴黎的人數已達5萬,因此,蒙達爾紀市也希望吸引更多這樣的來訪者。王培文女士認為蒙市對中國遊客具有兩個吸引力:「他們不僅可以瞭解法蘭西文化的一斑,也可以瞭解一點兒自己的歷史。」