1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

紹佳一周記:首場失敗並不可怕

2006年8月13日

德甲第一場比賽,我們0比2輸了。這個比分有些遺憾,輸球後,不管是教練還是球員,心情都會有些難過,何況我們是以這樣的方式輸球。

https://p.dw.com/p/8wTu
門興格拉德巴赫同克特布斯的比賽中圖片來源: AP

輸給門興格拉德巴赫,這樣的結果,在我們去客場之前就已經做好了准備。我們在實力上不如人家,又是客場作戰,能打平拿到一分就是勝利。所以說,如果不從過程來看的話,門興格拉德巴赫贏我們並不是意外。

但是,從比賽過程來看,我們還是有機會製造冷門。特別是上半場的比賽,我們的得分機會比門興格拉德巴赫要多,包括我自己,也有兩次連續射門,都被門興的守門員神奇地擋住了。這個進球機會沒有抓住,確實有些遺憾,或許有人會說,如果這個球進了的話,很可能改變結局,這只是一個假設,足球比賽是不容許假設。我自己當然想進球,但是還要看運氣。而這次運氣顯然不好,或者只能說對方門將表現太好了。

但是第一場比賽輸球並不可怕,正如我們教練賽後說的那樣,我們踢了第一場德甲比賽,總歸是要交一點學費的,這場比賽失利也是交了學費。下半場比賽我們表現有些失常,完全是因為我們的經驗還不夠,再加上主裁判執裁的尺度太過於偏袒主隊,給我們隊年輕球員的心態帶來了一些影響,而導致了下半場的潰敗。當隊友埃杜被罰下後,這場比賽也就沒有任何懸念了。

第一場比賽結束了,儘管輸了球,但是我們可以從這場比賽裡可以看到一些不足的地方,這也是一個益處。汲取一些教訓,然後忘記這個結果,好好備戰下一個主場比賽。

賽後,教練並沒有責怪球隊的表現,「抬起頭來,我們不能成為真正的失敗者。」。沒錯,如果因為這場失敗就影響了球隊的士氣,那才是真正的失敗。

明天,我就飛回北京參加國家隊的亞洲盃預選賽,在身體狀態上,下個星期是對我的第一次考驗。