1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

經濟五賢人發警告、提要求

2016年11月2日

所謂的「經濟五賢人」實際上是聯邦政府的經濟高參。他們在今年的秋季經濟展望報告中警告德國經濟增長將遭遇挫折,要求政府採取措施應對英國脫歐產生的後果。他們還認為,現在應對中國的投資商持開放態度。

https://p.dw.com/p/2S16H
Symbolbild Wirtschaft Deutschland Hafen Hamburg Kräne
圖片來源: picture-alliance/dpa/B.Marks

(德國之聲中文網)德國政府經濟政策高參"五賢人"對聯邦政府的經濟政策直截了當地提出了批評。他們指出,政府沒有利用良好的經濟形勢進行改革,而是躺在前人經濟成就的基礎上睡大覺。他們在年度秋季經濟評估報告中要求德國開啟新的改革進程,此外批評政府錯失良機:"不應在'2010改革日程'等改革成果的基礎上停滯不前,甚至將其部分葬送,政府應該實施必要的改革措施"。

報告還寫道,"本屆執政期內,德國政府的改革成績單將令人失望。"在五賢人看來,為使德國的國民經濟為未來的挑戰做好準備,政府沒有有效利用前人改革取得的成就。目前良好的經濟勢頭為結構轉型提供了契機,"當下是改革的最佳時期,只有改革才能挖掘出德國經濟增長的潛力,以應對人口老化、全球化以及數字化帶來的挑戰並提高歐洲的穩定性以及效率。"

他們也要求歐洲開啟改革進程。他們認為,全球性的寬松貨幣政策指出了一個錯誤的分配方向:"用貨幣政策不可能達到長期性的更高增長目標。"

報告寫道,歐洲央行實施的罕見的寬松貨幣政策,雖然在歐元區為振興經濟做出了極大貢獻,但隨著經濟的恢復,這一寬松的程度已不合時宜,"拖延解決問題將危及歐洲。"如果沒有進行徹底改革的意願,長遠看歐洲的經濟能力將無法保持下去。

「應對中國的投資商持開放態度」

「五賢人」認為,即便在疑慮增大的背景下,德國還應對中國的投資商持開放態度。評估報導寫道,出於對自由貿易的理解,德國聯邦政府要求中國對外國直接投資開放市場無疑是正確和值得讚揚的,但即便是單方面開放市場也並不會帶來損失,因為追加投資自然提高生產力以及提高薪水。

「五賢人」中的大部分還認為,擔心中國投資商只將目光盯在高科技產業上,未免有些過分。一方面,有制裁侵犯智慧財產權的措施,另一方面,技術轉讓為德國企業帶來新的商業契機,因為正是技術轉讓才使得中國企業感興趣並成為商業夥伴。不過,「五賢人」中的博芬格對此有另外的觀點。他認為,放棄遵守共同遊戲規則的原則,意味著德國企業進入固若金湯的中國市場時遭遇更高的門檻。他還補充道,沒有證據顯示,技術轉讓真的給德國企業帶來了新的機會。

阻止退歐? 

"五賢人"對英國退歐也表達了自己的態度,報告寫道,"專家委員會建議,通過建設性的談判阻止退歐或者至少簽署將雙方損失降到最低程度的協議。"

今年6月,英國舉行的公投結果贊同該國推出歐盟。英國首相德蕾莎·梅伊希望在明年2月正式向歐盟遞交退歐申請。"五賢人"認為,"鑑於退歐帶來的嚴重後果,所有介入該事件的人都不該過早地將英國退歐看成是鐵板釘釘的事情"。在他們看來,即便是英國遞交了退歐申請之後,阻止其退歐仍然存在契機。

他們發出警告,在同倫敦的談判中,雖然做出讓步勢在必行,但是,"如果態度過於迎合與謙恭,會發出一種後果不可測的訊號,而且會產生一些效仿者。"

"五賢人"認為,英國退歐帶來短期效應在可控範圍內,德國經濟可以承受。從長遠看,深受其害的將是英國自己。

按照"五賢人"的推算,明年德國的經濟增長將低於今年。今年的增長將達到1.9%,明年將為1.3%。這一預期同聯邦政府自己的估算結果很接近。按照政府的計算,今年的經濟增長率為1.8%,2017年將為1.4%。

"五賢人"的正式頭銜是"評估總體經濟形勢的專家委員會",主席是位於埃森的萊布尼茨經濟研究所所長施密特(Christoph Schmidt),其他4名成員是博芬格(Peter Bofinger)、費爾德(Lars Feld)、韋蘭特(Volker Wieland)以及施納波( Isabel Schnabel )。他們撰寫的長達536頁的經濟評估報告取名為"改革的時代",周三正式轉交給聯邦總理梅克爾。

作者:李魚/洪沙(路透社、德新社)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!