1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

維權人士設宴抗議:不能忘記人權議題

2011年6月28日

雖然經濟議題充斥著德中政府磋商會的議事日程,但是維權人士通過自己的抗議行動發出呼籲:人權問題也要搬上談判桌!

https://p.dw.com/p/11kvu
戴著面具的人權人士裝扮成梅克爾、溫家寶等政要圖片來源: DW

周一晚上,梅克爾在柏林設宴款待來訪的中國總理溫家寶。而在具有重要像征性意義的布蘭登堡門前的廣場上,人權組織國際特赦組織和國際聲援西藏運動也擺下了一桌"宴席",喬裝打扮成兩國政府首腦的人權活動人士坐在鋪著白色桌布、擺著華麗燭台、香檳酒杯和德中兩國國旗的餐桌前,以此發出呼籲:關於人權的議題也要端到餐桌上來!

Amnesty Menschenrechtsaktivisten protestieren in Berlin Flash-Galerie
要把人權問題端上餐桌!圖片來源: DW

人權人士也為兩國首腦擺下一桌宴席

這一活動吸引了眾多媒體記者前來採訪報導,"可惜的是,中國總理溫家寶和德國總理梅克爾沒有參加這個宴會",--國際特赦組織組織的克魯姆拜因(Frédéric Krumbein)對記者說。因為,他們在餐桌上發出的呼籲,正是針對兩國首腦的:

"總理先生,我們歡迎您這位德國的朋友來到柏林。但是,作為中國的朋友,我們對那裡人權經常受到侵犯的情況感到非常憂慮。國際特赦組織對中國每年執行的數千例死刑,對那裡的監獄和勞改營中存在的虐待問題感到擔憂。我們也對中國的網路和媒體封鎖,對獨立宗教團體受迫害,對受共產黨操控的腐敗的司法機製表示擔憂。"

Amnesty Menschenrechtsaktivisten protestieren in Berlin
不要遺忘藏人、維族人和蒙族人!圖片來源: DW

國際聲援西藏運動的負責人凱‧穆勒(Kai Müller)表示,首次德中政府間磋商會正是提出中國人權狀況惡化這一問題的合適場合,因為假如僅僅談論共同經濟利益的話,就代表所謂"戰略夥伴關係"這個概念沒有得到真正的重視。他說:

"因此,我們要求您,總理先生,請與藏人對話,與所有其他需要改變的群體對話,請允許與您的政黨意志不同的觀點存在。請幫助您的國家實現真正的穩定與和諧!"

藏人、維吾爾人和蒙族人的訴求不應該被遺忘


參加抗議活動的維權人士抱怨,德中雙邊人權對話陷入停滯,而在所謂的德中關係白皮書也只能找到關於人權問題的隻字片語。而剛剛取保候審的藝術家艾未未,和刑滿釋放的維權人士胡佳,也繼續受到各種形式的自由限制。而那些少數民族,如藏人、維族人、蒙族人的權益受踐踏就更不用說了。--參與抗議的維權人士辛策爾(Marco Hintze)表示,正是出於這個原因,他才要呼籲德國政府,是時候向中國施加壓力了:

"我認為,德國其實可以在這方面扮演一定的重要角色,但是卻並沒有這樣做。面對中國的討好政策是從前總理施羅德提議取消對中國的武器禁運開始的。這一路線在之後得到繼續,僅僅在梅克爾在總理府接見達賴喇嘛期間短暫中斷,但後來,德國的經濟利益還是佔了上風。因為人們擔心會在中國市場上失去先機,而人權問題就算有所考慮,也是放在極其次要的地位。"

Amnesty Menschenrechtsaktivisten protestieren in Berlin
支持艾未未的人權人士圖片來源: DW

此前,來自自民黨的德國外長韋斯特韋勒宣佈,要在德中政府磋商會議上致力於一個開誠布公的人權對話的進行,並在其中就包括"最棘手的問題"在內的所有人權話題進行討論。對此,維權人士表示將拭目以待。不過他們也指出,最終拿到檯面上的,可能還是一些無關痛癢的漂亮話。

作者:Richard Fuchs,編譯:雨涵

責編:苗子