1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

網路封鎖引不滿 中科院院士要求網開一面

文山2016年6月3日

本周五,為期5天的中國科學院、中國工程院院士大會落下帷幕。雖然中共總書記習近平也在大會上發表了講話,但會議本身通常並不會引人關注。不過這一次,一名院士在會議上的即興發言,令「會場沸騰」,也吸引了國內外媒體的目光。

https://p.dw.com/p/1J0J4
China Google Gmail Blockade blockiert Sperrung Internet Zensur
包括學術文獻搜索在內,谷歌公司的服務在中國遭到封鎖。圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)這一即興發言的內容,就是中國的網路監管問題。中國科協機關報《中國科學報》6月1日刊登的一篇報導記錄了此前一天會議現場內的情況。一名年愈七旬的院士發言說:"嚴格的網路監管,對我們搞科研的人來講,損失是非常大的。其實通過國外的一些網站,我們可以瞭解很多科技先進國家正在做什麼,以及他們把科研成果轉化到了什麼地步。因此,是不是可以給搞科研的人一點特殊的方便?"

《中國科學報》記者並沒有在文章中透露發言院士的姓名,而是接著描述了會場內的反應:"會場安靜了1秒鐘。突然間,掌聲四起。坐在他身邊的另一位院士接過話筒,高聲地繼續說道:'在沒有比較和認識的情況下,我們想走在世界科技發展的前面,想世界領先,我覺得是非常困難的。'"作者還描繪了其他院士對上述發言紛紛表示支持,"說話聲越來越大,會場沸騰了。"

Infografik Bildergalerie Chinas Firewall Bild 02
被中國當局屏蔽的境外網站遠不止這些。

官媒:習近平講話令院士深受鼓舞

這篇報導在5月31日晚間先是刊登在了《中國科學報》的網站上。新浪網、財經網、中華網等中國國內網站也紛紛轉發。雖然中國網路管制引發民眾不滿並非新鮮事,但是這種抱怨由兩院院士這般的"體制內"高端人士在公開場合說出口,並且刊登在"體制內"媒體上,近年來並不多見。

不過,新華社等官方媒體對此事隻字未提,而是報導了與會院士對習近平的講話"深感鼓舞"。

本次兩院院士大會,同全國科技創新大會、中國科協代表大會一起召開。這也是近年來首次"三會合一"。中國官方媒體因此將此次大會與具有歷史意義的1978年全國科技大會相提並論,習近平也在大會上發表了以"為建設世界科技強國而奮斗"的講話。

科協機關報婉轉呼籲"區別對待"

近年來,中國當局的網路监管機制愈發嚴格,對境外網站的封鎖範圍日益擴大。除了海外的新聞網站、社群網站以外,一些為科技人員提供交流平台的網站也往往會因為關鍵字自動過濾而遭"誤殺"。此外,包括學術文獻搜索在內的谷歌服務被禁,也對中國的科技工作者造成了巨大的不便。即便是VPN等各類"翻牆"工具的使用者,近年來也越發面臨"翻牆服務"遭當局干擾的困擾。

《中國科學報》報導的末尾也謹慎、婉轉地提到了"在科研圈,網路監管一直是個沉重的話題"。作者一方面寫"就國家安全而言,網路監管是必要的",但另一方面也呼籲:"出於加快科技發展國際化的目的,是否可以對哪些不涉及敏感內容的純學術網站予以區別對待?"

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!