美中就減免IT產品關稅達成一致

（德國之聲中文網）白宮周二（11月11日）發表聲明稱，美中就減免訊息技術產品關稅達成一致。美國總統歐巴馬在北京亞太峰會上表示，希望此舉能有助於推動在日內瓦的相關談判迅速完成。這將是世貿組織17年來首次主要的減免關稅協議。

世貿組織《訊息技術產品協議（ITA）》於1997年生效，但旨在擴大其範圍的談判卻於去年11月暫停，原因是華盛頓與北京存在分歧。

白宮稱，美中之間的協議被視為必要的一步。

歐巴馬表示："訊息技術產品協議曾是亞太峰會的成果，而如今我們正在就擴大其範圍舉行談判。因此，在這裡是一個合適的場合，與亞太峰會其它國家代表分享一個消息，即美國和中國已達成一致，我們希望能有助於迅速完成在日內瓦舉行的更廣泛的談判。 "

美國貿易代表弗羅曼（Michael Froman）表示，周一夜間就《訊息技術產品協議》達成的一致是一項"突破"。他說，54個經濟體的高科技產品將減免關稅。

"為讓你對這項協議的重要性有所瞭解：上次世貿組織同意減免訊息技術產品關稅是在1966年，當時，大部分衛星定位技術、很多醫療設備、軟體以及高科技小產品都還不存在，而如今早已成為我們日常生活不可或缺的。" 弗羅曼向記者們表示："事實上，從那時後到現在，這類型高科技產品的全球貿易已達到每年4兆美元。儘管有這樣的貿易爆炸，《訊息技術產品協議》涵蓋的範圍卻從未擴大過。"

位於日內瓦的世貿組織成員共同制定貿易規則，以求建立公平的貿易環境，並通過開放市場和消除貿易壁壘（包括關稅、過高的稅目和過度的規定）來促進增長。

目前有160個成員國的世貿組織於1995年成立，其前身是關稅與貿易總協定。多年來，世貿組織在達成協議和調解成員國在農業補貼等方面的紛爭上，面臨嚴重的阻礙。

去年12月，世貿組織終於在印尼峇里島就首個全球協議達成一致，但由於持續的分歧，協議的最終完成一直受到阻礙。

美國貿易代表弗羅曼表示，華盛頓與北京就訊息技術產品達成的一致，將推動世界兩大經濟體之間的貿易關係，也顯示美中雙邊關係在全球貿易中的重要角色。"這不單對美中貿易關係而言是一個鼓舞人心的消息，它也顯示，美中共同努力來推動雙邊經貿日程，同時也對多邊貿易體系提供了支持。"