080509 USA Wirtschaft Banken

「讓華爾街保持平靜，不要過分緊張」。這是美國財政部長蓋特納目前奉行的最高信條。這也是他之所以等到美國股市收盤後才宣佈銀行壓力測試結果的一個原因。然而在蓋特納正式宣佈這個結果之前，有關的訊息已經透過一些渠道傳了出來。比如19家大型銀行中有10家銀行還需注資，所需的資金總額高達750億美元。只有在這一前提下，它們才有望在經濟進一步衰退的情況下繼續生存。10家急需注資的銀行中，美國最大的商業銀行--美國銀行名列榜首。它需要340億美元注資，排名第二的是美國第四大銀行--富國銀行。該銀行需要137億美元。而通用汽車金融服務公司則需要115億美元的注資。

美國財政部長蓋特納表示：「我們希望美國的銀行在完成了這些任務之後，能夠重新集中精力從事它們自己的業務，向消費者和公司提供貸款」。

蓋特納還強調說，美國的銀行主管們現在需要加倍努力，才能重新贏得公眾對他們的信任。

美聯準主席伯南克本周初在美國國會宣佈，經壓力測試證實急需注資的銀行，必須立即提交籌資計劃。然後它們將得到六個月的融資期。

伯南克表示，這些急需注資的銀行，可以在資本市場上自行籌資，比如向那些壓力測試結果中表現穩定的公司借貸，比如向高盛集團，摩根大通或者向美國運通公司借貸。或者也可以通過發行新股進行融資。此外，將優先股變為原始股的做法，也是擴大自有資本的一個良好途徑。即便它們在自由資本市場上籌不到所需的大量資金，也可以向各銀行的借貸總管--美國財政部求助。

伯南克在本周初就已經做出承諾，必要時美國財政部將提供所需的資金。而美國銀行迄今已經經歷過有關的程序。因為這家銀行已經獲得了450億美元的國家貸款。美國財政部長蓋特納在接受PBS電視台採訪時宣佈，所有接受了壓力測試的銀行都沒有破產的危險，「這場測試的結果相當於給目前承受巨大壓力的資本市場注入了強心劑。壓力測試提高了這個市場的透明度,並將對投資者做出決定有所幫助。」

蓋特納希望，美國的各家銀行今後能夠重新恢復相互之間的信任關係，從而放寬對消費者和企業發放貸款的限制。

蓋特納希望通過這次壓力測試達到的最高目標，就是建立互信。至於銀行壓力測試結果是否真的能夠起到這個作用，那只能讓時間來證明了。

作者：Ralph Sina / 韓明芳

責編：葉宣