美國准駐華大使的牛肉使命

（德國之聲中文網）在美國農業部舉辦的年度展示論壇上，布蘭斯塔德說，"瘋牛症已過去一段時間了，中國沒有理由繼續對美國的牛肉採取嚴格的限制政策。"他說，他將在大使館裡和家裡都思索這件事，"讓希望得到更多蛋白質的中國人有機會得到它。"

除牛肉外，布蘭斯塔德計劃中的另一個工作重點是盡快讓美國轉基因農產品得到進口中國的許可。他認為，不能忽視中國這個第二大國民經濟體。

他還表示，他同中國領導人長期友好的關係會為說服中方加速這一過程起關鍵作用，因為在中國文化中，互信和友誼是做好生意的前提。

此前，布蘭斯塔德已至少訪問過6次中國，習近平兩次到訪愛荷華州，其中一次正值布蘭斯塔德擔任州長時期。

近3年來因農副產品的價格暴跌，美國農民生計慘淡，因此急需開闢貿易新途徑。不久前，美國農業部稱，2017年農民的收入將繼續下跌。

布蘭斯塔德樂觀地表示，他支持川普总統通過談判爭取新型貿易的戰略，這一戰略能夠贏得新的銷售市場，並造福於農村民眾。

 

李魚/王凡（路透社）

 

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！