1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

美國獨立日:川普雨中閱兵

2019年7月5日

美國獨立日慶典上,川普总統在華盛頓向國民發表演說。林肯紀念堂前這場名為「向美國致敬」的慶典活動上,川普还檢閱了各兵種的編隊,表達對美國軍人的敬意

https://p.dw.com/p/3LdfO
USA | Feierlichkeiten zum 4. Juli Unabhängigkeitstag
防彈玻璃後發表演說圖片來源: Reuters/J. Roberts

(德國之聲中文網)暴雨中,美國總統川普对現場民眾說:"我們的國家從未像現在這麼強大。"他表示,對美國人來說,"沒有什麼是不可能實現的。"

這位共和黨籍總統利用獨立日慶典活動展示軍威,引起廣泛爭議。除了傳統的遊行隊伍和煙火秀之外,川普还下令在林肯紀念碑堂前展示了一些坦克。

川普说:"今天,我們作為統一的國家共同以非常特殊的方式向美國致敬。我們慶賀我們的歷史、我們的人民和自豪地捍衛我們旗幟的英雄 - 美國軍隊中勇敢的男女官兵們!"在華盛頓市中心國家廣場一堵防彈玻璃屏後, 川普如是說。

Washington Unabhängigkeitstag Feier Parade Fliegerstaffel
戰鬥機飛臨慶典上空圖片來源: Reuters/T. Brenner

批評者指責川普将獨立日慶典政治化、軍事化。演說開始前,川普让兩架波音747專機中的一架飛越華盛頓上空,當總統乘坐其中一架時,這架飛機就會被命名為"空軍一號"。接下來,大批直升機和戰鬥機飛臨慶典上空,其中包括B2隱形轟炸機。與此同時,美軍各兵種列隊通過主席台,接受總統檢閱。

川普大規模國慶慶典計劃此前就已引起廣泛爭議。而周四一早,川普就發推稱:"這將是我國歷史上最偉大的慶典活動之一。"

反對派普遍不滿

Washington Unabhängigkeitstag Parade  U.S. Marine Corps Drum and Bugle Corps
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/A. Brandon

在野的民主黨方面,多位政治家指責川普耗費納稅人錢財搞慶典,目的是為自己臉上貼金。參議員舒默 (Chuck Schumer)發推文稱"這是求關注的絕望吶喊。" 2016年總統大選中川普的競選對手希拉蕊‧克林頓則表示,作為美國的總統,絕無必要以這種方式展示自己的愛國情懷。

川普反對者在國家廣場舉行了抗議活動。自稱以捍衛人權和和平為己任的"粉絲代碼"組織製作了一個大約6米高的川普婴兒氣球。不過,這只穿著尿片的川普充氣球未能像戰鬥機群一樣如願升空,因為政府沒有為它發放升空許可。粉絲代碼組織創建人之一本傑明表示,"今天不應當讓川普毁了我們的節日。"

不過,慶典活動上川普倒也不失總統風范,因為他沒有像以往競選活動上那樣發表激進的攻擊性言論。他之所以一反常態,原因也可能是,如果他不這樣做,這場慶典的費用將不能使用納稅人款項,而是要他從競選基金裡出錢了。截至目前,政府尚未公佈本次慶典的支出情況。

川普操辦閱兵式,打破了美國獨立日慶典的傳統。傳統上,7月4日作為對1776年美國建國的紀念日,慶典活動不會加入黨派色彩。而總統本人在慶典活動中也不會成為焦點人物,川普的多位前任甚至會在這一天離開華盛頓。

USA | Feierlichkeiten zum 4. Juli Unabhängigkeitstag
「向美國致敬」圖片來源: Reuters/S. Walsh

來自巴黎的靈感

兩年前的巴黎之行讓川普萌生了在獨立日慶典中增加閱兵式的念頭。2017年7月14日,川普观看了巴黎香榭麗舍大街上法國傳統的國慶閱兵式,宏大的場面給他留下了深刻印象。

川普原本計劃在老兵日這一天舉行大型閱兵式,但因為費用高昂,未能如願,最終決定在獨立日這一天舉行規模較小的閱兵式。民主黨總統候選人於連‧卡斯楚指責川普"揮霍民脂民膏"。川普本人並不认为费用是一個問題。他發表推文稱,相對於慶典活動的重大意義,這筆花費"微不足道"。

達揚/凝煉(美聯社,德新社)