1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

聯盟杯資格賽:漢堡欲化蛹成蝶

德國之聲中文網 瞿曉2005年8月9日

漢堡俱樂部作為德甲唯一一支從來沒有降過級的俱樂部,卻很少享有過輝煌,上一次他們奪得歐洲足壇的最高榮譽冠軍杯已經是在20年前了,但是這個賽季勵精圖治的漢堡由於荷蘭天才范德法特加盟,而有望重新回到歐洲一流球隊的行列。

https://p.dw.com/p/719U
漢堡蝴蝶要飛向歐洲圖片來源: AP

周二晚上,一路過關斬將的漢堡隊將在國際托托杯決賽上迎戰西甲勁旅瓦倫西亞隊,這也是上個賽季在德甲賽場上失意的漢堡隊本賽季進入歐洲賽場的唯一機會。

在德甲聯賽第一輪,漢堡3:0輕取紐倫堡,但是由於不萊梅的5:2大勝,漢堡仍然沒能坐上積分榜首的位置,俱樂部主席霍夫曼對此也感到遺憾:「很多人都期望我們再進一個球,4:0戰勝對手的話,我們就是積分榜第一名了,但是這事情沒有說的那麼容易。」

漢堡期待慢慢地徐圖發展,就像它一貫計劃的那樣,霍夫曼在接受記者採訪的時候,也把重新回到冠軍聯賽的時間表定為「三到五年」,但是范德法特的加盟,使得漢堡不得不給自己的發展計劃提速了。

令人吃驚的變化首先來自漢堡的防守,他們的大門已經有508分鐘沒被對手攻破,在對陣紐倫堡的比賽中,雖然漢堡防線上的兩員大將范比滕和博拉霍茲缺陣,但是替補上來的德梅爾和萊因哈特的表現卻絲毫不遜色。

球隊的鋒線尖刀姆彭薩也對此感到非常欣喜:「每場比賽我們都能有四五個相當具有實力的球員坐在替補席上,這也給場上的球員吃了一顆定心丸。」

漢堡前主教練威利‧萊曼在談到現在的漢堡隊時,也認為本賽季漢堡引援的兩大手筆范德法特和阿圖巴的到來,極大的加強了漢堡的實力,漢堡這個賽季結束的時候排名應當在前五名。不過對於漢堡隊來說,眼下首要的任務是在托托杯決賽拿下瓦倫西亞,因為打進歐洲賽場,就意味著增加上百萬歐元的收入。

轉載或引用務請標明德國之聲
本站網址:www.dw-world.de/chinese