1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

英國與中國:昔日殖民關係 如今商貿夥伴

2010年7月21日

從19世紀那場震驚世界的鴉片戰爭開始,中英共同經歷了一段曲折的歷史。英國塑造了中國的殖民景象,使其成為西方資本家搾取亞洲資本的補給地。也正是大英帝國迫使中國直面世界現代化潮流。那麼,今日英國人對中國的看法又是怎樣呢?

https://p.dw.com/p/NLQb
2009年2月2日,溫家寶和布朗在倫敦新聞會上圖片來源: AP

約瑟夫•李(Joseph Lee)是英國諾丁漢大學商學院的一名講師。對於人們對中國的看法,他顯得十分樂觀。"從某種程度上說,英國人樂於看到中國經濟的崛起。他們不認為是一種威脅。"他表示,中國的崛起是發展兩國友誼的契機。"我認為,他們樂於看到中國的崛起是因為這樣一來英國人就能前往中國,他們還認為這是中國政府開放經濟市場,敞開國門的積極標誌。同時,這還促使中國人去英國旅遊,去瞭解英國文化,或是去繼續深造。"

China Großbritannien Opiumkrieg 1840-42
圖畫中的「鴉片戰爭」圖片來源: picture-alliance / akg-images

大眾觀點的侷限性

安德魯•馬頓教授(Andrew Marton)在過去3年裡一直任教於中國寧波。這段經歷使他對中國,對中英關係有更深的瞭解與體會。他表示,同居住國外的英國人相比,普通英國公眾的觀點在大多數情況下顯得較為侷限,他們關注的焦點是經濟問題,比如貿易失衡、歐洲貿易關稅等。他表示,人們認為"中國生產的大批貨物銷往世界。公眾可能更關注產品品質這類話題,"他還提到,關於中國生產的鞋的品質問題最近在歐洲媒體間被大肆談論。

Wen Jiabao in London
溫家寶在倫敦圖片來源: AP

媒體高度關注的焦點還涉及許多其他方面,例如,大地震以及人權之類的話題。 但馬頓認為,即使是對這些問題的看法也略顯狹隘:"西藏是中國的一部分--這對那些關注中國的人們來說是個焦點話題,大體來說,我想,談起人權問題,許多人缺乏對中國周邊,特別是對西藏周邊事務的基本瞭解。"

人權問題引來議論紛紛

毫無疑問,在英國人們會對中國的人權問題議論紛紛。建立於英國的人權"監護者"--國際特赦組織組織(Amnesty International)幾乎每天都會發布來自中國的新的上訪消息,實施緊急措施以及侵犯人權的案例。

BdT China London Taxis für chinesische Straßen
一輛經典的倫敦計程車行駛在中國街頭圖片來源: AP

其中有一起事件讓整個英國都為之關注。有精神病史的英籍人士哈克馬爾•沙伊克 (Akmal Shaikh) 因走私4公斤海洛因於去年(2009年)12月底在烏魯木齊被執行死刑,該事件極大的震驚了英國。

這是50年來第一起歐洲公民在中國被執行死刑的案例。當中國司法系統斷然拒絕醫生,官員,哈克馬爾•沙伊克家人,甚至是英國首相戈登•布朗(Gordon Brown)的請求時,憤慨和沮喪充斥整個英國。但是未過多久,英國各媒體的報導重心又回歸到經濟事務上。

中英是軍事競爭對手?

作為英國親密夥伴的美國對於中國軍事實力的增長顯得恐慌不安。馬頓教授認為,大多數英國人並不認同這種擔憂。正相反,隨著經濟增長,中國軍事實力的增強是必然。

"我認為,中國軍事實力增長是其經濟增長的一部分,從中國在全球政治及商業事務上的影響來看,中國軍事實力的增長正是源於此。但是,將中國軍事實力的變化視為威脅的觀點可能依然存在。"他表示,所謂的威脅也只會針對某些地區,比如台灣。但"從軍事威脅角度看,我完全不認為在英國會有人感覺英國領土受到威脅。"

約瑟夫•李進一步指出,人們從媒體獲得的訊息會左右他們的觀點。他相信,英國媒體並未大幅報導中國持續增長的軍事力量,因此人們所瞭解的就受到限制。「我認為,各媒體不會經常談論中國的軍事實力增長。英國人不會過度擔憂軍事力量方面的問題。」他表示,英國公眾相對更加關注他們可以左右的事務。「他們更加關注我們英國人能如何利用兩國貿易關係以及其他軟實力去影響中國社會,並希望他們(中國)能在全球經濟,軍事事務中承擔更多的責任,扮演更重要的角色。」

Expo 2010 in China Pavillion Großbritannien Flash-Galerie
上海世博會英國館圖片來源: AP

小資料:英國與中國

屬於歐洲,卻和大多數歐洲國家隔海相望。穩重的倫敦音,莎翁的十四行詩,夏洛蒂•勃朗特的«簡•愛», 簡•奧斯汀的«傲慢與偏見»還有英國式的「紳士風度」孕育了迷人的「英國氣質」:隨意而不失高貴。工業革命的發源地,車輛靠左行駛,重量用磅為單位,英國的確與其他歐洲國家「與眾不同」。

從1793年英國特使率團赴華,覲見乾隆皇帝的中英第一次交往,到1840年英國對中國發動的鴉片戰爭,在到1950年英國承認新中國,1997年英國結束對香港的殖民統治,到當代兩國高層頻繁互訪,中英往來歷史悠久。目前,英國是中國在歐盟第三大貿易夥伴。從經濟上說,英國在歐盟中對華投資最多,雙方互為重要的貿易夥伴。2008年,中英貿易額達到590億美元。
根據2001年英國人口普查,有20多萬名華人居住在英國,佔全國人口0.4%。劍橋大學,牛津大學,倫敦政經學院,中央聖馬丁藝術與設計學院吸引了中國各種人才前往學習。
作者:Sarah Berning/余希

責編:石濤