1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

pro-chinesische Proteste in Berlin

德國之聲特約記者發自現場2008年4月21日

西藏事件爆發以來,部分德國媒體的失實圖片以及負面報導,引發了中國民眾的強烈不滿。奧林匹克火炬傳遞過程中發生的種種挫折,更是一石激起千層浪。4月19日,來自德國各地的近3000名華人華僑以及中國留學生在柏林舉行了遊行集會,抗議西方媒體在報導西藏問題時的不實立場,紀念在西藏事件中的受害者,宣傳奧運並反對奧運政治化。

https://p.dw.com/p/DlRs
以大學生為主的華人在柏林抗議圖片來源: DW

4月19日下午,近三千名華人華僑以及中國留學生從柏林最繁華的弗雷德裡希大街(Friedrichstrasse)出發,高舉中國和德國國旗以及"Tibet war, ist und wird immer ein Teil Chinas sein."(西藏曾經、現在和未來都是中國的一部分)、"Menschenliebe, Toleranz und Frieden, Ja! Gewalt, Lügen, Ausschreitung, Nein!"(為博愛、寬容、和平叫好!對暴力、謊言、騷亂說不!)等標語,喊著"One China Forever"(永遠只有一個中國)、"Deutsche Medien: Keine Lügen"(德國媒體,不要撒謊)、"One World, One Dream"(同一個世界,同一個夢想)等口號,途經萊比錫大街(Leipziger Strasse),在經過聯邦參議院時,在組織者的帶領下,遊行人群唱起了中國國歌,最終抵達波茨坦廣場(Potsdamer Platz),並在那裡舉行了約一個小時的集會。在波茨坦廣場上,組織者事先放置了不少宣傳資料,吸引了路人的目光。在最後一個小時的集會上,組織者帶領遊行人群們對在西藏事件中的死難者進行了一分鐘默哀。此外,遊行的人群還在組織者的安排下擺出了奧運五環的標誌。整個遊行過程相當和平,除了有少數示威的藏人外,並未發生任何衝突。

Chinesen protestieren in Berlin am 19.04.2008
遊行場面圖片來源: DW

此次遊行集會的組織者之一是在柏林工作的黃秋實,哀悼在西藏事件中的死難者以及西方媒體的片面失實報導是他決定組織這次活動的初衷。黃秋實認為,近期德國媒體關於中國的報導"有意識地讓中國看起來沒有實際上那麼好",而在西藏事件中,"他們更故意使用了錯誤的證據來證明一個人有罪",這對他來說是不能容忍的。黃秋實說,部分德國媒體拒絕對使用錯誤圖片道歉是導致他站出來的最根本原因。此外,德國媒體對西藏事件的報導中表現出的對漢人生命的不尊重,"對漢族死難者的視而不見","僅僅單方面的報導藏族死難者",這樣有意識的片面報導讓黃秋實感到憤怒。

黃秋實最初的打算是在聯邦議院(Bundestag)前示威,在經過合法的申請程序後,他獲得批准在聯邦議會所在地附近的一片樹林周圍的一個容納200人左右的範圍內示威,但不是在議會前。隨後,警方又通知黃秋實,表示要收回示威批准,因為那塊地方已經被柏林有關當局用於盈利性用途出租。經過反復考慮後,黃秋實最後決定組織一次遊行集會,而且為了防止其他幹擾,他在遊行前48小時才在網上公佈了他的最終計劃。

Chinesen protestieren in Berlin am 19.04.2008
遊行場面圖片來源: DW

在黃秋實通過網路發布了他的計劃後,得到了來自德國各地華人華僑以及留學生的響應,不少人組隊集體前來柏林參加遊行集會。一位來自德勒斯登的同學說,平時在學校裡談到有關西藏問題時,他的導師的態度就不好,自己也跟導師爭論過多次,很多時候對方都上升到對中國制度的指責。他希望能夠通過這次在柏林的遊行讓西方(德國)人有機會瞭解中國。

漢堡在本月26日也將舉行一次類似主題的集會,漢堡活動的組織者也來到了柏林,他認為,一直以來,歐美媒體都宣稱自己的獨立性、公正性和客觀性,而歐美民眾的訊息都來自這些所謂的獨立公正客觀媒體,但是這次關於西藏事件的報導表明它們的片面和偏見,所以中國人有義務讓他們知道歐美媒體的片面和主觀。他還說,漢堡是北德區最大的城市,也是德國《明鏡周刊》總部所在地,漢堡的華人華商很多,所以也要組織活動向當地民眾從多角度解釋事情的真相。

在遊行隊伍中也有不少德國人的身影,他們大多數是通過中國朋友得知遊行的消息。在柏林自由大學主修漢學的安娜說,出於對西方媒體失實報導的不滿,她要來參加遊行支持中國。另外一位前來觀看的羅伯特認為,中國的確有需要改進的地方,但是不應該把這些跟奧運會攪在一起,而且如果較真起來,每個國家都有問題,都能成為抵制奧運會的理由。

近3000名中國人高舉國旗標語,喊著口號穿過柏林最繁華的街道的景象吸引了很多路人的目光。一對來自丹麥的遊客夫婦在遊行的起點駐足觀望了許久,他們說,他們從媒體上看到了很多關於奧運火炬的報導,奧運的宗旨是和平,是運動員的聚會,而現在攪進了太多政治,這很不好。另外一位過路女士認為,一方面德國媒體的不實報導的確有錯,但另一方面中國卻不讓外國記者進入西藏採訪,如果中國為了維護名譽,那就應該開放相關地區,讓記者採訪。

Chinesen protestieren in Berlin am 19.04.2008
遊行場面圖片來源: DW

在遊行途中,一位在示威藏人旁邊的不願透露年齡的男孩向遊行的隊伍大喊:"西藏是自1950年被中國佔領的土地!"他說:"有事實表明,從大約13、14世紀起,西藏是一個獨立的地區,而在20世紀中期被中國佔領,並成立了一個自治區。"他說,他是從媒體以及其他公開的資料上瞭解到這些訊息的,而且沒人對這些資料表示懷疑。他還說,由於目前中美之間的力量對比不平衡,所以媒體更樂於關注中國(而不是其他地區的)人權問題,但是這不是淡化西藏地區人權問題的藉口。在說到媒體失實報導問題上,他說,記者們使用錯誤的訊息固然有錯,但是人們也不能對媒體進行審查和管制。

參與人數大大超出了組織者黃秋實的預料,他對這次行動的效果很滿意。他坦言,他並不期望這次遊行能改變些什麼,但是這是一個重要的開始,中國人能團結在一起,才有可能做別的事情,這個只是萬里長征的第一步。柏林華人遊行的當天,在巴黎、倫敦、阿姆斯特丹以及洛杉磯都舉行了同主題的類似華人和平示威活動,其中法國巴黎的規模最大,據各方的消息報導,有近萬人參加。