1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國狂歡節拉開序幕

Angela Müller2014年11月11日

每年的11月11日是狂歡節開始的首日。在德國萊茵河畔的科隆,杜塞道夫和美因茲等城市,從這一天開始,街頭巷尾便到處可見各種打扮的狂歡節小丑們,狂熱愉悅地慶祝「第五季節」。

https://p.dw.com/p/1DlTT
Galerie Karneval in Köln 006
圖片來源: DW/Maksim Nelioubin

(德國之聲中文網)每年的11月11日11點11分,德國萊茵河地區的狂歡節便正式拉開序幕,持續到2月的狂歡節大遊行是這一傳統民族節日的高潮。萊茵河畔科隆市的狂歡節歷來規模最龐大氣氛最隆重。在氣候尚還溫和的11月11日,足有7萬人聚集在科隆老城區廣場慶賀2014/2015年度狂歡節的開始。

舉世聞名的科隆狂歡節

不僅科隆市所有知名樂隊和明星參加了長達10小時的慶祝活動,而且扮裝成王子,農民和少女的科隆狂歡節的3個標誌性人物以及科隆市市長和各狂歡節協會的負責人均出席了慶祝活動。在這一天,科隆的許多酒館將人滿為患,狂歡慶賀一直到深夜。今年的狂歡節以"社會狂歡-豐富網路"為主題表明,網路和社群網站也進入傳統的科隆狂歡節。

Karnevalseröffnung 11.11.2011 um 11.11 Uhr in Köln
圖片來源: dapd

杜塞道夫和美因茨市也舉行了有一系列文藝團體登台演出的狂歡節開啟大型慶祝活動。接下來也同樣是在酒吧餐館的飲酒狂歡進行慶賀。

每年准時拉開序幕

在科隆,11這個數字近乎神聖。根據傳說,狂歡節之所以選擇在每年的11月11日11點11分准時開始,是為了紀念公元五世紀在科隆城門前被匈奴殺害的11000名少女。科隆市徽上的11滴眼淚也具有同樣的象徵意義。不僅在科隆市11這個數字具有特殊意義。自中古時期以來,11一直被視為是一個傻瓜數字 - 畢竟,它是最小的純位數,也是最小的兩位數質數。基督教認為11是罪惡的象徵:因為它是位於神聖的十誡和神聖的十二使徒之間的數字。從11月11日至12月21日冬至恰好是40天。在聖經中,這40天是復活節前的戒齋四旬期,對基督教具有重要意義。