260210 Afghanistan

北約和阿富汗軍隊在阿富汗南部赫爾曼德省開展的"共同軍事行動"是第一個重大試驗：該行動旨在促使平民百姓背離塔利班，鼓勵他們的追隨者放下武器。在普什圖人佔多數的南部地區，塔利班至今仍然是當地社會的一個重要組成部分。北約駐阿富汗高級民事代表馬克‧塞德維爾對此非常清楚。他說："我們必須認識到這一抵抗組織的複雜性。大約三分之二的男人在離家幾英裡遠的地方進行戰鬥。我們認為，我們可以將他們召喚回來，讓他們融入政治和經濟進程。這些抵抗分子之所以參加塔利班有各種不同的原因，包括一些地方性的原因。他們雖然參加戰鬥，但並不是在為塔利班而戰。"

然而也有很多和塔利班一樣的普什圖人，他們的生命已經被千百年來的傳統和宗教打上深深的烙印："卡爾扎伊總統明確闡述了抵抗分子重新融入社會的兩個重要前提條件。也就是抵抗分子必須尊重阿富汗憲法，其中包括尊重婦女和少數民族的權利。他們必須放棄暴力以及脫離諸如基地組織之類的恐怖組織。如果他們願意這樣做，他們將能夠以體面的方式重新融入社會。但是，如果他們繼續同阿富汗政府戰鬥和堅持自己的意識形態，那麼我們將繼續堅決地對他們予以軍事打擊"。

雖然具體細節仍不清楚，但可以肯定的是：北約國家已經籌備了數百萬美元來支持人們脫離塔利班。尤其是孤立塔利班領導人，迫使極端分子與阿富汗總統卡爾扎伊舉行會談。 卡爾扎伊總統表示："我正在爭取為所有阿富汗人組建一個聯合政府。我不希望與任何人為敵。所有願意同我合作的人我都表示熱烈歡迎。"

經過在興都庫什山脈地區8年的艱苦使命，西方國家終於認識到，在這場戰爭中沒有勝利者，而且必須同公開的敵人進行談判。即將離任的聯合國特使凱艾德表示："沒有一個政治和解進程，重新融入社會的計劃就沒有機會實現。但是，這一進程需要時間。我建議取消制裁名單上的個人姓名。這是一個象徵性的，在政治上具有重要意義的一步。對巴格拉姆美軍基地的戰俘名單我們也應該仔細審視，看看是否被拘留者確實應被關押在那裡。這是啟動這一進程的兩個重要和有助於建立起信任的措施。"

誰將是之後的對話夥伴呢？凱艾德不排除塔利班領導人奧馬爾的可能性。 他認為："如果我們收到對方發出的訊號，我們可以就實現和平舉行政治會談。我們與誰談呢？如果我們希望獲得重大結果，我們就必須同掌權的重要人物舉行會談。"

作者：Sandra Petersmann/李京慧

責編：謝菲