1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

西洋情人節中國受寵

江月2007年2月13日

2月14日的情人節雖是西方的節日,但是在今天的中國竟越來越成為一個大眾化的節日,人們的關注程度竟然可以同國慶節或勞動節相提並論。這一天成為時尚男女的狂歡盛典,年輕人的鐘情,讓商家們樂開了懷。各大商場、花店、禮品店擺上了各式各樣的情人禮品。

https://p.dw.com/p/9qWk
情人節玫瑰漲價圖片來源: AP

儘管今年的情人節跑到了春節前面,被濃濃的「年味」所籠罩,鮮花和巧克力還是當仁不讓地成為各大商場和超市的主角。新浪網投票選出的07年最時尚潮流的五大浪漫情人節禮物,寓意永恆的鑽戒無可爭議的名列首位。以情人節為主題的宣傳促銷活動隨處可見,珠寶、化妝品、色彩豔麗的內衣、包裝獨特精美的香水都是最受歡迎的禮品。

情人節前一周,花店裡的玫瑰就開始一路「飆升」,而紅玫瑰更因為意義非凡「身價倍增」。一家花店的女老闆稱,普通的紅玫瑰已漲到人民幣十元一枝,而用進口紙稍加包裝的一枝紅玫瑰要賣三十元。市場上不常見的白玫瑰更是被炒到50元一枝。買玫瑰花的數量也是很有講究的。9枝玫瑰代表「天長地久」,11枝的意思是「一心一意」,21枝意味著「愛你一生一世」,33枝表達的是「我愛你」。

Valentinstag in China
圖片來源: AP

據智聯招聘公佈的調查顯示,近9成的白領女性渴望收到玫瑰花,認為情人節玫瑰不僅代表深刻的愛,還代表對生活的熱愛和對浪漫的追求。

看電影、泡吧參加派對向來是情人節傳統的約會方式,情人節期間高昂的酒水消費總讓商家賺得盆滿缽滿。在一家外企公司工作的杜小姐雖然還是單身,但也和朋友們相約一同去酒吧慶祝情人節。「我們打算8個人一起出去熱鬧熱鬧,4個男的4個女的,都是單身。我們決定男的和女的分開坐,這樣大家才都會有機會嘛。」杜小姐笑嘻嘻地說。

北京的西餐廳與酒吧紛紛推出燭光晚餐、情侶套餐、夢幻情侶夜等名目繁多的「浪漫晚餐」。這些浪漫的情人節禮物也都是價格不菲。上海南京路上一家飯店推出情人節28888萬元的套裝禮品,這裡面除了鮮花美酒夜宴,還包括在該飯店的總統套房住一晚。昂貴的價格根本嚇不到痴情的男女。不少知名的西餐廳如果不是提前預訂,情人節當天基本沒台位。

在情人節出手不薄送禮物也許尤其能顯示出真誠的用心。在上海一家銀行工作的范先生決定在這一天送給妻子一塊價值4萬元人民幣的瑞士卡迪亞手錶。他說:「我覺得這比在飯館花上一兩萬塊錢吃上一頓要好得多。送手錶更實惠,她每天都能看得到。」

一些14日送著女友、妻子11枝21枝玫瑰的多情男子,情人節前一天和「二奶」提早慶祝。據稱,不少懷疑自己男友或者丈夫對自己不忠的女性選擇在情人節前委託專門的公司進行婚外情或者情外情調查。到了13日,委託調查的數量激增。13日也被戲稱為「二奶節」。

「情人節」也好,「二奶節」也罷,「洋節」盛行「本土節日」衰退,折射出的是傳統文化遭遇到的冷落和尷尬,中國傳統節日雖然沉澱了千百年的傳統文化,但由於挖掘不夠和載體單一,其正在傳承中「疲軟」並逐漸消失。而洋節因沒有固定模式且經「本土化」改造後,具有了豐富多彩的形式,滿足了人們放鬆和釋放情緒的心理需求。據中國社會調查事務所的一份調查顯示,逾五成三的年輕人因為快樂而喜歡過「洋節」。