1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

西班牙經濟的救命稻草

2012年8月26日

在西班牙經濟陷入危機的同時,該國的出口貿易卻有著亮眼的成績,出口增長幾乎是歐洲之最。雖然企業拓展外貿無法有效提升西班牙境內的就業率,但出口業的成功仍賦予這個陷入困境的國家信心。

https://p.dw.com/p/15uQ5
圖片來源: Getty Images/AFP

(德國之聲中文網)Zara、西班牙電信(Telefonica)和西班牙國家銀行(Santander)是西班牙經濟的一線生機。西班牙自房地產泡沫破裂後便陷入金融危機的漩渦中,上述三家企業是伊比利亞半島上除了國家足球隊外,少數幾個還能回報正面消息的單位。在歐元面臨崩潰之際,Zara等企業仍不斷創造出口順差。

Spanien Exportüberschuss Inditex Group
西班牙Inditex時裝集團旗下的服裝品牌遍佈全球圖片來源: Getty Images/AFP

西班牙電信是當今全球最主要的電信公司,西班牙國家銀行則是歐元區內最有價值的銀行。而最為成功的企業莫過於Inditex時裝集團,它的子公司、連鎖服裝品牌Zara和Massimo Dutti遍佈世界各地。Inditex集團擁有超過5500家專賣店,在82個國家中共有約11萬名員工。

從紐約到麥加

Walther von Plettenberg Deutsche Handelskammer für Spanien
西班牙德國商會(DHK)負責人馮‧普勒滕貝格圖片來源: AHK

這幾間公司並非成功的個案。西班牙馬德里德國商會(DHK)負責人馮‧普勒滕貝格( Walther von Plettenberg)告訴德國之聲:"說到服裝品牌Zara,人們馬上會聯想起其它越來越知名的品牌:Mango、Desigual和Imaginarium。"而提及西班牙電信和西班牙國家銀行等服務業機構時,"人們同時會想到其它在世界各地經銷的建築公司"。倫敦地鐵、紐約地鐵、莫斯科地鐵、麥加和麥地那之間的高速鐵路,西班牙企業的成果無所不在。

西班牙企業不僅拓展國際事業,在歐洲更創下幾乎破紀錄的出口增長。布魯塞爾智庫的經濟學家沃爾夫(Guntram Wolff)向德國之聲證實:"在過去三、四年之間,西班牙企業的出口增長率是歐元區之最。"他表示,除了愛沙尼亞外,西班牙的出口增長比任何歐元區國家都高。

無法增加就業率

但西班牙經濟仍無法喘息,在國外的經濟增長仍不足以有效緩解境內的危機。畢竟出口企業只佔西班牙勞動市場的一小部分。他們只能保障國內一定數量的工作崗位,新創造的就業機會主要集中在國外市場。西班牙近550萬的失業人口無法得益於上述企業的出口業務。

但更重要的是,出口業的成功賦予這個陷入困境的國家信心。在西班牙民眾眼中,出口增長證明了西班牙在全球仍有亮眼的成績,並非缺乏企業實力的破產國家。西班牙的政商界人士或多或少都以西班牙的外貿成長為藉口,將其與希臘等經濟問題嚴重的歐洲國家作切割。

Spanien Exportüberschuss Mango
西班牙服裝品牌Mango在國際上的知名度不斷提升圖片來源: picture-alliance/ZB

出口增長撫慰了這個受到重挫的歐洲第四大經濟體。馮‧普勒滕貝格表示,這個現象可以從當地的報紙上看出端倪:"每當西班牙參與大型國際項目,媒體必定會加以報導。對西班牙人而言這十分重要,這代表他們在國際上受到肯定。 "

靈感來自德國

這一趨勢似乎仍在繼續。根據西班牙德國商會最新的數據,西班牙今年第一季度的出口額比去年增長了3.4%。從2000年至2011年間,西班牙對德國的出口額增長50%,對全球的出口則提升72%。成功的背後並非偶然。為了尋找經濟增長的新來源,並在建築業崩潰後支撐該國工業,馬德里政府向出口大國德國看齊,將促進外貿列為優先事項。

經濟學家沃爾夫確信,出口貿易的成功主要歸功於聰明的經營模式:"我們所看到的成果與西班牙的經濟政策沒有太大的關聯,它反映出的是該國部分企業的實力。"尤其是一些在拉丁美洲和非洲極其成功的大型企業。

信貸緊縮放緩企業擴張

Spanien Exportüberschuss ZARA
Zara繼續拓展德國市場圖片來源: Getty Images/AFP

西班牙大型企業在全球市場上大放異彩。中小型公司卻幾乎無法拓展業務。主要的障礙在於投資貸款的困難。西班牙企業難以獲得融資渠道,但中小型企業必須仰賴貸款以拓展國外業務。

此外,融資並非唯一的障礙。馮‧普勒滕貝格表示:"他們缺乏出口貿易的能力,缺少語言能力和相關的外貿經驗。"他認為,這是西班牙必須要解決的問題,"但以正面的角度看,如果中小企業能拓展出口貿易,西班牙仍充滿許多潛在實力。"

目前,從事出口貿易的主要是大型西班牙企業。例如,服裝品牌Zara將繼續擴張德國市場。Zara德國分公司宣佈,慕尼黑的新分店將於九月底開幕,屆時Zara單在巴伐利亞地區就有六家專賣店。

作者:Ralf Bosen 編譯:張筠青

責編:文山