1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

評論:拜登執政正當其時 但僅限此刻

2021年1月21日

經驗豐富和懷柔政風使拜登成為美國目前狀態下的最合適總統人選。然而,他是否也能找到應對眼下危機之外問題的答案?德國之聲駐華盛頓記者站負責人Ines Pohl有如下評論。

https://p.dw.com/p/3oEGq
USA Washington | Amtseinführung: Joe Biden
圖片來源: Rob Carr/Getty Images

(德國之聲中文網)1月6日的畫面是川普任總統4年來美國所處現狀的令人震驚的明證。這些畫面永遠留在了人們的集體記憶中。不僅是在美國。整個世界也都不會忘卻。受仇恨的驅使、陰謀論的煽惑,時任總統的支持者們衝擊了美國民主制的心臟地帶。正好兩星期後,美利堅合眾國有了一位新總統。極盡謊言之能事的川普未能阻止這一進程。這是一個好消息。我們大家都可以暫松一口氣。

川普时代尚未終了

唐納德‧川普不再是美國總統了。但是,他的時代還遠未因此而成為歷史。他留下的這個國家,在社會上如此分裂,為150多年前內戰以來所僅見。不論是家庭,還是國會,都是這樣。他的眾多支持者生活在川普多年裡用精巧手法將他們誘入其中的謊言建築內。

Ines Pohl Kommentarbild App
本文作者Ines Pohl圖片來源: DW/P. Böll

在外交上,川普也留下災難性的遺產。長年盟友們驚詫莫名;俄羅斯或中國一類威權型或獨裁式國家則因華盛頓發生的國會衝擊事件而心滿意足。

拜登繼承了一片廢墟。混亂。殘酷的經濟衰退。在2021年1月20日這一天,他接管了一個全然無序的白宮。數星期來,這個核大國和經濟大國實際上處於無治理狀態。這對美國危險,但也對國際盟友們危險。因為,此種真空會迅疾被他人填充。

與政治對手妥協

還從未有過哪位總統像拜登這樣,在履新時即具備如此豐富的經驗。他從政50多年,作為議員時,致力於同政治對立面達成妥協;作為歐巴馬的副總統,他在8年時間裡近距離經歷了總統這一職務面對的挑戰。

在作為美國第46任總統的首次演講中,拜登也突出了這一重要特性:他以一位和解者形象示人。儘管採取了極端安全措施,民眾被排除在這一民主大典之外,但他仍能賦予宣誓就職典禮以尊嚴。他有這樣的能力。而對在過去數星期裡大丟顏面的這個國家,這一特性之重要,無論怎麼估計都不為過。

重拾信賴

對國際社會而言,美國重拾信賴。拜登明確支持作為跨大西洋同盟的的北約。他是一位多邊主義者,他深知,在一個全球化世界,美國若單打獨斗,不會有任何機會。即使這並不意味著,歐洲未來可以重又躲在那位大哥的身後。這位美國總統也將期待那個舊大洲有更多投入,其中也包括資金。

就這一時刻而言,拜登正當其時。他的團隊主要由經驗豐富的專業人士組成,他們有能力在上任首日就穩妥履行政務。這樣,這位新總統便有望阻止發生最糟糕的事情,與共和黨人達成妥協,終於能通過在新冠大流行瘟疫中生死交關的緊急方案。

找到一種新常態

 然而,最大的挑戰將是:危機管理之後,領導國家進入某種新常態。拜登及其行政當局將向民眾提供什麼樣的可持續性方案?民眾感覺自己被政界忽視,並非沒有道理。他打擊社會不公的計劃是什麼?這一社會不公日益明顯、日益嚴重。他給因其膚色而在警察檢查時遭粗暴對待的人們提供怎樣的幫助?

拜登是一位過渡總統。他從一開始就表明了這一點。不過,要率領國家走向一種共同的未來,光有和解表態是不夠的。

美國需有一種有關自己的新理念。一種對這一問題的解答:他們未來想怎麼生活?到底什麼是"美國式的"?移民應扮演何種角色?還有,美國在世界舞台上的位置何在?對這些重大的未來問題,拜登沒有解答。他也沒有足夠精力,在可見的將來建構起這樣的一種願景。不論人們對即日起是拜登而不再是川普任總統了,感到如何寬慰,這是今天這個日子的一個悲劇。

 

拜登:民主彌足珍貴 民主非常脆弱

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。

© 2020年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。