1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

評論:當「新手」遇到「老手」

Miodrag Soric
2017年3月18日

德國之聲駐華盛頓記者Miodrag Soric認為,人們可以感覺到川普的緊張。梅克爾在美國依然享有盛譽,—未來還可以助這位美國總統一臂之力。

https://p.dw.com/p/2ZT8Q
USA Merkel und Trump - PK
圖片來源: Reuters/J. Ernst

 

(德國之聲中文網)開局可不能出錯!梅克爾總理和川普总統在先就做好了打算:突出共同點;輕描淡寫甚至根本就不提及分歧。兩人都謹遵這一策略,尤其在新聞會上,更其如此。不過,人們依然可以感覺到,那位主人何其緊張。這並不奇怪。目前,此人在華盛頓成事不足、敗事有餘:在移民政策上、在與情報機構的關係上、或者,在醫療保險領域,都不成功。現在,這位總統可千萬不能在與這位屬於全球任職時間最長的女性政府首腦打交道時出洋相了。儘管很多美國人拒絕她的難民政策,但在華盛頓,梅克爾仍享有崇高聲譽。尤其是德國的經濟強勢令人印象深刻。

USA Merkel und Trump
與接待日本首相安倍不同,川普这次沒怎麼和梅克爾親切握手圖片來源: picture allianceAP/dpa/E. Vucci

川普是梅克爾必須與之找到共同語言和政治基本原則的第3位美國總統。兩人之間此次首度會晤可謂基本成功。她胸有成竹,有節有度,關鍵議題一個不拉:共同價值、堅信北約、歐盟內部邊界開放、自由貿易、也願意有與俄羅斯的更好關係,但前提是解決烏克蘭危機。這位女總理的唯一刺語是:相互對談勝於相互指責。這無疑是影射川普在競選時期對梅克爾發出的部分可謂無恥的批評。現在,作為總統,川普希望讓人忘掉它。在客人面前,他盡力顯出客氣和周到。

小勝

雙方都讓對方小有斬獲:梅克爾再度許諾,增加軍費;川普明確表示堅信北約。不過,雙方也都堅持各自的觀點。比如,在貿易問題上。新聞會上,川普一字不提計劃中的與歐盟的自貿談判;梅克爾總理則強調,若簽署相關協定,雙方都能從中受益。兩人是在私下裡坦率交換看法。

Soric Miodrag Kommentarbild App
德國之聲駐華盛頓記者Miodrag Soric

在重要政治議題上,這位女總理持何觀點,這是眾所周知的:對美國的欽佩、對北約和歐盟的堅守、對西方價值的堅信。問題倒是在川普,他去年的表態讓人們對他的政治態度頗感懷疑。現在,他正被梅克爾或日本政府首腦等經驗豐富的政治家們一點一點"修理"。讓川普知道是職位造就領導人,而非相反。

還會有更多的特-默會。此次首度會晤不會有多少具體結果。川普尚在學習期,需假以時日,才能真正進入總統角色。只要符合德國利益,梅克爾就應助他一臂之力。因為,西方的分裂最終無益於任何人,甚至也無益於西方的敵人。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。