1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

評論:緬甸民主偶像光環已褪去

Verena Hölzl
2019年6月10日

緬甸國務資政翁山蘇姬同匈牙利總理奧爾班一同臆想所謂的「共同面對的穆斯林移民問題」,德國之聲評論員Verena Hölzl認為,這讓翁山蘇姬這位曾經的捍衛民主自由的偶像身上的光環已經蕩然無存。

https://p.dw.com/p/3K8Y4
Ungarn Suu Kyi Archiv
圖片來源: Getty Images/A. Kisbenedek

(德國之聲中文網)這一切可是西方國家沒有想到的。多年來一直支持緬甸走上民主和自由道路的一個和平運動的偶像,到頭來卻投奔了右翼民粹主義陣營。

但這一幕上周還真的發生了。緬甸國務資政翁山蘇姬出訪歐洲,但是她會見的不是馬克宏或者梅克爾,偏偏是奧爾班--歐洲的一位離經叛道之人,一個以發表煽動性反移民言論而出名的政府首腦。

與奧爾班的促膝交談對西方國家而言顯然是一種侮辱,西方一直熱忱地通過外交方式希望同緬甸保持對話。兩年前,緬甸軍事獨裁政府對穆斯林羅興亞人實施種族大清洗,這一做法在西方引起一片嘩然。就此而言,翁山蘇姬和奧爾班會晤向外傳遞的訊息無非是:我們既不在意你們的熱忱,也不關心你們的價值觀。

雙方在會晤後發表的共同恐穆聲明也全然不會令人感到驚奇。聲明中說,特別是在穆斯林人口持續增長的背景下,移民問題成了兩國共同面對的最大挑戰之一。

臆想出來的荒謬觀點

翁山蘇姬能夠如此公開的支持這樣一種觀點,實在是荒謬到底。緬甸境內的穆斯林人口數量並沒有增長。正相反,被聯合國定義為種族清洗的兩年前緬甸國內發生的軍事行動卻造成近100萬羅興亞人逃往鄰國孟加拉。

但緬甸官方有著自己的一套表述。幾十年來,軍政府利用宣傳工具向普通民眾灌輸"羅興亞人是非法移民、他們本屬於孟加拉"的意識和觀點。羅興亞人曾經被承認為緬甸合法公民則是一種恩賜。

翁山蘇姬對歐洲最右翼的政治家的拜訪讓最後一批仍在為昔日民主英雄辯護的那些人也不得不重新思考。這位諾貝爾和平獎獲得者已經足夠多次地清楚表示過,她支持的是誰:她支持的是大開殺戒的軍方,現在再加上踐踏人權的右翼陣營的民粹主義者一方。她這麼做不是因為她不得已而為之,而是她想這麼做。

Verena Hölzl
德國之聲評論員Verena Hölzl圖片來源: privat

因為,如果歐盟因為緬甸破壞人權而取消對該國的最惠國待遇,匈牙利也無力阻止。翁山蘇姬素日裡時常宣稱因為需要和軍方分權,所以她不得不謹慎策略地同軍方打交道。但顯然她所做出的決定和這一策略之說也無關。真要如此,今年年初翁山蘇姬也就根本沒有必要說若開軍是恐怖組織,她呼籲軍方要切實、快速予以消滅。她也就更沒必要在世界經濟論壇上傲慢無禮地教育批評者,調查和報導緬甸羅興亞危機的兩名路透社記者被判入獄和言論自由無關。

現在經常遭到批評,翁山蘇姬尤其渴望獲得像以前那樣的好感與同情,這是可以讓人理解的。但是她轉向了民粹主義者創造的平行世界,這是極其可悲的。在訪問匈牙利前,翁山蘇姬先到訪了捷克。捷克總理巴比什誇贊她為人權事業做出的貢獻。但在現實世界,司法人員正在討論翁山蘇姬對種族大清洗的沉默是否將她自己變成了一個應該受到法律制裁的軍方共犯。

西方世界曾經數十年長地將翁山蘇姬尊捧上了天,也正是因此西方國家現在尤其震驚,同時暗地裡也格外羞愧,被曾經的盟友欺騙的感覺太令人懊惱。那麼眾多緬甸人心中的失望感又得有多麼真切呢?

不久前,一個號召佛教徒和穆斯林在齋戒月一同佩戴白色玫瑰參與團結遊行的年輕活動人士對我說:"翁山蘇姬不再是一個道德領袖化身了。"他說:"西方國家應該把注意力放在年輕一代身上。我們是唯一的希望。"

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。 文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。