說謊的藝術

（德國之聲中文網）撒謊是一門必須學習的藝術--這是美因茨的語言學家梅鮑爾（Jörg Meibauer）的看法。他對德新社表示，人們(說謊時)必須掌握好技巧,站在他人的角度看待問題。"說謊是人們交流溝通時所必需的，是語言的一部分。"不過這並不意味著說謊總是件好事，而且人們多多少少地可以通過言語表達辨識出謊言，梅鮑爾補充道。

什麼算是說謊？

有時候謊言和真相的界限相對模糊，那麼從語言學角度來說，什麼算是說謊？

語言學家梅鮑爾說："很多人認為說謊意味著扭曲真相，事實並非如此。比如，芭比為了引起肯的關注，告訴他自己患有心臟病。第二天芭比去看醫生，令人哭笑不得的是她發現自己確實心臟有問題。這樣一來，她對肯說的成了事實。但是她確實對肯說了謊，因為她自己也承認自己之前陳述的虛假性。"

梅鮑爾表示，謊言也分不同的類型，其中也包括"睜眼說瞎話"。他以之前熱播的美劇《廣告狂人》為例。"男主人公唐‧德雷珀清晨筋疲力盡地回到家中，妻子問他夜裡去了哪裡。唐告訴妻子自己在公司加班。但唐子自己也知道，妻子對此壓根一個字都不信。這種情況下唐已經不算是有意欺騙，因為雙方都心知肚明唐所言並非事實。 "

如何巧妙地說謊？

想巧妙地說謊，要具備哪些技巧？梅鮑爾認為，人在說謊的時候必須掌握好技巧,能從他人的角度看問題。不能穿幫，要維持謊言的前後一致性。"你仔細觀察會發現說謊是件高難度的技術活，說謊者需要時刻考慮敘述的前後一致性。因而人們往往謊言和真相攙在一起講，來減輕說謊的難度"。

那麼不同地區的人，說謊方式是否也有所不同？梅鮑爾表示，有些文化強調謙虛、臉面，有些則更強調幽默感。"現在有人說，中國的情況不一樣,那裡的人對於謙虛和有娛樂精神的看法不同，所以（說謊的）方式也不同。而我認為各地人們的想法其實是差不多的。儘管由於社會文化差異，具體情形可能有所不同，但說謊是一種普遍的、有共性的思考方式。 "

如何看出對方在說謊？

梅鮑爾本人更感興趣的則是在心理學范疇探討說謊，比如孩子們是如何學會說謊的。他表示，當孩子四歲左右時，他們學會了所謂的"心理戰術"。這意味著他們有能力對他人的想法做出判斷，而可以采擇觀點對於說謊至關重要。

想要成為"成功"的說謊者，必須要善於察言觀色，對此梅鮑爾也表示贊同。他稱如果孩子學不會說謊，這在某種程度上對於成長是種障礙。"從這個角度來看，說謊並非是件壞事，而是生來固有的特質，是語言的一部分，是人們交流溝通的必需。"不過梅鮑爾也表示，這並不是說謊是件好事。

人們是否能通過語言表達辨別一個人是否在說謊？梅鮑爾表示這在一定程度上是可能的。目前已經有針對這方面的英語語言調查。而在德語中，如果一個人反復使用"嗯哼哈呀"（Ähms）或者使用"halt"等語氣助詞，比如 類似"ich hab dann halt mal..."這樣的語式，都可能是說謊的訊號。總得來說，敘述時大量的停頓以及語言表達中的不確定性都非常可疑。

來源：德新社 編譯：萬方

責編：任琛