1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

諾獎新得主門羅

2013年10月10日

2013年諾貝爾文學獎於周四揭曉,加拿大女作家愛麗絲‧門羅(Alice Munro)憑借其精湛的短篇小說獲此殊榮。一些文學評論家稱門羅是與契訶夫比肩的短篇小說大師。

https://p.dw.com/p/19xhh
FILE - In this Oct. 28, 2002 file photo, Canadian author Alice Munro poses for a photograph at the Canadian Consulate's residence in New York. Munro has won this year's Nobel Prize in literature it was announced Thursday Oct. 10, 2013. The Swedish Academy, which selects Nobel literature winners, called her a "master of the contemporary short story". (AP Photo/Paul Hawthorne, File)
圖片來源: picture alliance/AP Photo

(德國之聲中文網)她的短篇故事往往發生在加拿大小鎮,在那裡"人們拚命地追求被社會認可的生活,卻導致了人際關係的緊張和精神道德的衝突--而這些問題源於不同年齡層的代溝,以及人們野心的摩擦碰撞,"瑞典皇家科學院在其傳記中這樣寫道。

"我希望讀者感受到的東西是驚人的",門羅曾經這樣說。"不是關於發生了什麼,而是如何發生的。對我而言,篇幅稍長的短篇故事最適合不過。"

"故事的豐滿是無與倫比"

門羅1931年7月10日生於加拿大安大略省。今年82歲的她是第13名獲得諾貝爾文學獎的女性。她從十幾歲起就開始寫短篇小說。她的第一本短篇小說集《舞在歡樂的陰影》(Dance of the Happy Shades)出版於1968年。

瑞典皇家科學院評價她的文字"描繪的常常是普通生活中的決定性的事件,給人帶來一種感染整個故事的頓悟,問題的本質如同閃電一樣映現" 。

她的短篇故事大多以女性生活為主題,《華盛頓郵報》評價稱,"這些故事的豐滿是無與倫比的"。

門羅稱,一個故事總應該帶給讀者一些新的啟發。"一個故事不像是一條路,可以將人們帶往某處……它更像是所房子,你進去,然後在那裡呆上一段時間……你可以一而再再而三地回到房子裡。每次回去,這所房子--這個故事,都比你上次看到的包含更多內容。它有一種自身的存在感,一種自身存在的必要性,而不是僅僅為迷惑你或者給你提供落腳之處。"

Canada's Alice Munro books, the Nobel laureate in literature 2013, are displayed at Swedish Academy on October 10, 2013 at the Royal Swedish Academy in Stockholm, Sweden. AFP PHOTO / JONATHAN NACKSTRAND (Photo credit should read JONATHAN NACKSTRAND/AFP/Getty Images)
門羅共出版了14本小說集圖片來源: Getty Images/AFP

曾經的女招待

門羅的母親是教師,父親從事狐狸和貂的養殖。她曾在加拿大西安大略大學攻讀新聞和英文,但在1951年嫁給詹姆斯‧門羅後中斷了學業。婚後,她和丈夫搬至不列顛哥倫比亞省首府維多利亞,並在那裡開了一家書店。

除了經營書店外,她還曾當過女招待、煙草採購員和圖書管理員。她說:"我不會打橋牌,不會打網球--這些很多人都在學習的東西。我很羨慕,但是覺得沒有時間學。不過我總有時間望著窗外。"

雖然她大多寫短篇故事,合集出版,但她1973年的小說《女孩和女人們的歲月》(Lives of Girls and Women)是以小說形式出版的。而英國文化協會評價稱,"這本小說更像是很多相互關聯的小故事的集合"。

她1978年的小說《你以為你是誰啊?》(Who Do You Think You Are?)講述了一名安大略省農村長大的女孩尋找自我的故事。而她的小說《木星的衛星們》(The Moons of Jupiter)和《我年輕時的朋友》(Friend of My Youth)則取材於她1977年至1981年在澳洲和中國旅行的經歷。

除了寫小說外,門羅也寫影視劇本。薩拉‧波莉(Sarah Polley)執導的電影《離她而去》就取材於門羅2001年的小說集《仇恨 友誼 求愛 熱戀 婚姻》(Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage)。

另外門羅2009年的小說集《太多的幸福》(Too Much Happiness),被《紐約時報書評》評價為"重返她習慣的形式,深入她的感性探索"。

就此封筆?

門羅在2009年憑借其終身成就獲得了布克國際獎。在最新的第14本小說集《親愛的生命》(Dear Life)2012年出版後,門羅告訴加拿大媒體,她打算退休了。在她一周前的82歲生日上,門羅對《紐約時報》說,"我很可能不會再寫了",不過同樣的話,她2006年就曾說過。

Canada's Alice Munro books, the Nobel laureate in literature 2013, are displayed at Swedish Academy on October 10, 2013 at the Royal Swedish Academy in Stockholm, Sweden. AFP PHOTO / JONATHAN NACKSTRAND (Photo credit should read JONATHAN NACKSTRAND/AFP/Getty Images)
門羅2012年的最新小說集《親愛的生命》(Dear Life)圖片來源: Getty Images/AFP

不過門羅表示,她這一次是當真的,並補充說,她受到了封筆的美國作家菲利普‧羅斯(Philip Roth)的鼓舞。"我很相信羅斯……他現在似乎很快樂。"

"我現在覺得沒有力量繼續寫下去了",她說。"我剛起步的那會兒,女性主要負責帶孩子,那很辛苦,你經常會非常累。我覺得現在有一點累--一種幸福的累。"

她繼續補充說:"我覺得我已經做完了我想做的事情,這讓我很滿足。"

來源:德新社,美聯社 編譯:萬方

責編:李魚