讀者來函集（2005年8月第4輯）

德國簽證政策

Yang Ju

中國公民申請歐洲申根簽證的難易

我本人是中國公民，持有加拿大永久居留權，現在在瑞士日內瓦為世界衞生組織工作。我已經在法國駐日內瓦總領事館拿過兩次申根簽證，有效期是5個月和4個月，都在我的瑞士工作簽證有效期截止的15天以前。我申請簽證沒有什麼問題，都是交給WHO內部的旅行社辦。

可是，我知道的其他中國公民申請申根簽證就不是那麼容易了。

一個中國女孩，以美國的F-1學生簽證在美國一所名牌大學讀博士學位，利用暑假的時間在日內瓦WHO做Internship。在這個暑假期間，她正好還要到西班牙參加一個學術會議。西班牙駐紐約總領事館只給她簽了10天。而且一開始只允許她出入境一次，她再三要求，才給了她10天多次出入境的簽證。可是10天的時間，又能如何多次出入境呢。。。

不清楚西班牙領事館是什麼心態，只是聽了這個事情以後，覺得他們很可笑，很小氣。一個在美國讀博士的學生尚且信不過，只給10天的簽證。不清楚他們懷疑什麼，人家難道會拋棄在美國長青藤大學讀得好好的博士，黑在西班牙或者歐洲其他國家打工?

Simon Chen

德國簽證政策

簽證政策很無聊，很倒胃口，本來想旅遊，後來像是防賊似的，我不會再考慮的。我不想給任何人污辱我的機會。

邵佳一－德國足球

Shu Zhu

是否依然關注佳一，閱讀他的周記？

我會一如既往的關注佳一,也會繼續閱讀佳一的周記,一如既往的支持他,為他加油,為他喝彩!相信佳一的實力,相信佳一一定會在足球道路上越走越好!

wujia

哪支球隊

最喜歡bayern,希望他們再來上海.這次要帶著kahn來

苟騰

拜仁皇馬曼聯－你最喜歡哪一家？

我是一位來自中國 甘肅省 蘭州市 的學生，是一位不折不扣的 Bayern fans 。我希望Bayern有更多的本土球員，有利於德國國家隊取得好成績。還有德國的高稅收也許影響了德國俱樂部引進高水準的外援。祝福Bayern在新賽季取的三冠王！

Garson Kue

歐洲豪門亞洲行

我是學文的，每天與史地政打交道，其中我最喜歡的一可科當屬地理，因為，我可以從中世界各地的情況，我很喜歡德國（通過我的電子郵件的地址應該可以看的出來）．我喜歡德國是因２００２年的韓日世界盃開始的，也就是說是從德國的足球開始了ｇｅｒｍａｎｏｐｈｉｌｅ．拜仁是我最喜歡的一支球隊，我時刻都在關注著這支隊伍，雖然有著不少的外員，但德國人的精神依舊存在．

我很希望拜仁能來亞洲，來中國，可我不希望看到拜仁想皇馬那樣高傲，自大，他們只知道錢，那些錢都是我們球迷給的，名譽也是我們給的，他們更應該謙虛．勞爾說皇馬是支最偉大的球隊，可我真沒看出來，在我看來那只是被錢堆出來的，以前的皇馬的確很好，可自從６大巨星組成這支隊伍後，皇馬就變得一塌糊塗，中國有句古話是很有道理的，＂物極必反＂，皇馬確有６大巨星，他們每個人的求技也確不錯，可是他們加起來組成一體就並非如此，這種說法可從他們的成績中得到驗證．與皇馬相反的是曼聯，即使有人說他們可能是裝出來的，只是想和皇馬比一下人緣那也都無所謂，至少曼聯有想和中國人民有友好往來的意願，可皇馬呢，怎麼能說自己是最偉大的球隊呢？

歐洲豪門來到中國固然是好，可是無論如何，豪門們都應遵守自己的諾言，我們是進行交流的（當然其中包含商業成分也是很自然的），而不是以後再也不合作的．

我希望拜仁不要成為像皇馬一樣的球隊．

rick

ich liebe FCB

ja,mir gefällt natürlich FCB:p

Und ich hoffe, dass FCB nach China kommen kan.

lijiangyuan

拜仁皇馬曼聯－你最喜歡哪一家？

要是只有拜仁皇馬曼聯這三個選擇的話，偶只好選拜仁，呵呵，偶自己選的話是國際米蘭，實際上在中國最受歡迎，球迷最多的是國際米蘭。他不需要來中國圈錢，就受到中國球迷的喜愛。球迷得眼球盯著星星們，卻不一定會對俱樂部忠誠，過渡的商業行為只會適得其反，一而再再而三就會令人厭煩，皇馬應該反省一下。

德國經濟－旅遊

Hans

戴克與大眾

戴克與大眾，不應該忽視中國市場，應該深入研究、以忠誠的本地化精英掌管中國業務，中國市場的特點在不發達國家市場中應該是個典型代表。

總裁換人，或者更換思路。

Peng Qishan

關於德國的高出口與失業率增長問題

在德國，這還真是一個大問題，但站在全球和全球化發展過程的層面上，這個問題有可能會有不同的解釋和含義。它可能首先是意味著德國的相對發展優勢，及由此而對德國傳統社會政策和因此而生的內部組織結構的某些方面的衝擊。這可能是一種「局外人」的空論。作為「局外人」，要對這一問題發表一點「真知灼見」，是需要佔有並分析許多數據與文獻的。但無論如何，還是需要有一個「新」的視角的。相對而言，德國是一個科學理性程度非常高的國度。也基於此，我寫了這幾句話，不知是否會浪費你們的時間。若果真如此，那就要請原諒了！

Philip Shi

你認為來歐洲旅遊最不可錯過的國家是哪幾個？

德國,法國,義大利,西班牙,瑞士,英國,希臘,丹麥

我看德國之聲

tong wai sum

DW-world

Deutsche Welle very good!

pjp

評論很客觀很好。繼續發揚，OK。

Norman

中國竟購尤尼科，觸動美國敏感神經

您好：

非常喜歡你們的網站，雖然我沒去過德國，也不懂德語。但我還是經常上你們的中文網站看一些新聞。

在目前比較特殊的環境下，通過貴網站，可以更客觀的瞭解一些國內的問題，獲取一些不方便流傳的新聞，非常感謝。

我在瀏覽網站時，發現一條新聞的標題好像有誤，「中國竟購尤尼科，觸動美國敏感神經」，是否其中的「竟購」應為「競購」？還請查明。

雖然是小問題，但還是不好的。

Norman

Xin

中文部主任先生/女士:

給您提幾點關於改進論壇的建議:

我到過一些論壇, 象此論壇的還少見. 有否可能改善一下: 1. 使之能分段落; 2. 容量要大一些 (一篇文章分的七零八落, 令人沮喪); 3. 使之能使討論同一題目的帖子一目瞭然. 德國是個科技大國, 但這裡的論壇設置是有些太差了些. 希望德國之聲的中文網論壇越辦越好, 成為大家願意常來學習,交流和討論的場所. 德國產品在中國信譽較高, 這裡的論壇也不能讓中文讀者失望呀.

位格

駭客還是亥客？

不知道這篇報導是翻譯過來的還是原本用中文寫的，有個嚴重的常識錯誤不得不向貴站指出。

駭客，在網路发展史上有著舉足輕重的地位，特指那些技術高超，不因循守舊的電腦技術精英，他們以開放自由為網路的精神宗旨，從事創造性的活動。比如開發開放原始碼的軟體，尋找網站的安全漏洞，並留下善意的訊息，敦促對方彌補等等。駭客，根據流行的定義，是沒有惡意的技術攻擊內容的。

從事有意識的病毒編寫傳播、攻擊他人網路盜取他人帳號等行為的人，被稱作亥客。這些人不一定具有很高的計算機技術水準，事實上，大部分亥客都是在用別人編寫好的軟體從事亥客行為。這些人，和駭客有本質的區別。

如果肯定是駭客大會，那麼貴站這條報導裡涉及的網路犯罪，應該說明其中的區別，而不能籠統的歸到駭客中去。

dtouch

什麼是假禮儀以及什麼是真正的禮儀和禮儀之邦

本來介紹一下學習西方禮節是一個很好的話題，沒有什麼不妥，但這篇文章不管從標題還是內容讓人讀起來都不舒服，歧視鄙視的語氣態度躍然紙上。

這並不是過度過敏,請看看題目「請不要尿歪了：上海經理學西方禮儀」

再看看內容

"不像中國的面湯，一定要吃得稀裡呼嚕才算棒。來自瑞士的禮儀專家在有「禮儀之邦」之稱的中國傳授西方禮儀。 "

"這些精英不想丟人現眼，他們想盡量不顯山不露水地推進他們的經濟攻勢。他們知道，為此不僅需要掌握資本主義的竅門，也需要掌握階級敵人的舉止禮節。經濟戰也是心理戰。"

其實用不著那麼趾高氣,中國的確是個「禮儀之邦」,但還有一句中國古話--民眾倉廩實而知禮節,但近160年中國人幾乎就沒有安生過.被殖民,被制裁飯都吃不飽哪裡還講究什麼禮節,還有大可不必使用炫耀的語氣方式談論禮儀,西方500百年前最發達最大的城市(當時在德國)才僅僅兩萬人,而在此前的1000年間中國就已有100萬人口城市多座,只有繁榮富足文明才會產生禮節禮儀,而禮節禮儀最關鍵的在乎思想和精神,並非繁復的儀式,那些所謂的儀式只不過一種外在表現形式而已,而禮義廉恥恭儉讓儒釋道甚至俠、

平等自由不歧視 和平相處等內在的東西才是其核心,否則擁有表面的禮節禮儀禮貌有什麼意義呢?

比如小日本每次都90度的禮儀,但他轉過身就露出獠牙黑手,偷襲珍珠港,屠殺了3500萬無辜的中國軍民,直到現在還狡辯篡改美化其侵略歷史。

　還有今天的新聞據路透社報導，日本在一份紀念「二戰」結束六十周年的決議草案中刪去了「侵略行為」、「殖民統治」這樣的字眼。真是扯謊尿白不要臉.

又如韓國這個國家,戰後幾十年經濟的確發展很快，到韓國旅遊街道也很整潔人之間也看似很禮貌,但他們發現中國是一個低成本的投資好地方後那些看似禮貌的韓國人在中國幹了些什麼呢?-----(在中國開地下工廠製毒販毒，毆打非法強行關押中國漁民，打傷中國女性員工，強迫中國人下跪，打罵中國員工，在中國東北非法傳教，組織大量北韓人偷渡中國，該國「歷史學者」昧著良心非法在中國高句麗遺址瘋狂盜墓和破壞文物找所謂歷史證據，蒙騙並把東北老百姓當作小白鼠一樣在人體身上為其試驗藥物......)

還有打著自由民主的侵略他國的美英日波韓等國干的那些文明事......

　這些虛假的"禮節禮儀"的國家或人才真正應該鄙視唾棄.

而正是那些可能現在吃飯有聲響的人-----他們不記喪失親人的仇恨用自己的乳汁養大了戰爭遺留的日本孤兒，給美日韓戰犯吃白面自己吃棒子面，患難中無私援助他國他人等等，可能在某些人眼中這些「不懂禮儀土得掉渣」的是「不文明」人，恰恰他們才是真正的禮儀之邦的5千年文明教化熏陶過子民，我想，那些形式的禮儀禮節只要中國逐步富強後自然就形神兼備了。

shujie

有機食品？

有機食品？這個翻譯也太不準確了和專業了吧。請問有什麼食品是無機的？有機和無機，最基本的化學和生物學領域的概念，請搞清楚。我想你指得是Bio-Ernährung吧？請找一個更準確並且不影響讀者理解的詞。

其它

hans arminius

援助辛巴威

西方國家反對的，我們支持。

西方國家制裁的，我們援助。

西方統治辛巴威几百年，並沒有給辛巴威带去繁榮，又有誰會去譴責殖民者呢？

反對西方的統治，建立統一的非洲，全世界發展中國家聯合起來，才是真正發展之道。

中國應積極支持穆加貝、查韋斯這樣的鬥士，砸碎不合理的國際政治經濟舊秩序。

Yueming

援助辛巴威

對於這樣的獨裁，侵犯人權的國家應該制裁

Cai Zheng

援助辛巴威

中國實力達不到，管好自己再說吧

yueming

穆斯林融合

融合是不可能的，這是文明的衝突

西方文明不合能融合伊斯蘭文明

如果文明的衝突中所說，寬容等西方思想史有條件的使用，限於有著共同文化的人，

德國、法國有向恐怖主義妥協的危險，只有美國的政策才是對的。應該譴責德法的政策。

讀者來函不代表德國之聲觀點
轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese