190609 Jemen Lage

薩芬的灌溉處於停頓中。這裡在葉門首都薩納北部的高山上。3500人生活在這裡，他們大部分都是以農業為生。整個山都是陡坡，只有很小的一塊平地開墾了 - 如果有水的話。大部分時候地都是干涸的，這裡很少有水源，而地下水不適合飲用，因為含鐵量過高。

女人們從蓄水池中舀出了水，這個小城鎮世代都用蓄水池積攢雨水。這些水很渾濁，仔細的觀察還能看到蠕蟲。但是薩芬的居民們別無選擇。葉門屬於世界上最乾旱的國家，平均每個居民擁有的水資源，只有生活必須標準的十分之一。葉門技術合作聯盟的主任恩格哈特博士說，"專家們相信，薩納的周邊地區和葉門高地地區，地下水將在未來的10到20年裡被抽乾，然後人們就必須考慮，遷移首都的位置。"

葉門這個阿拉伯最古老的國家正在走入黑暗時期。政治上也同樣如此：在北部的薩阿達省，阿爾胡蒂領導的叛軍與政府軍的戰鬥已經進行了五年的時間。這關係到宗教和資源。今年年初開始，南部也發生了激烈的抵抗運動：曾經獨立的南葉門人民共和國認為，在統一之後的20年裡，受到了北部保守派的歧視。

葉門的游擊隊在八十年代就在阿富汗與蘇聯軍隊戰鬥過，現在的關塔那摩監獄裡，葉門人是最大的群體。葉門的外交部長估計，目前整個國家的武裝人員約有1000人，他們通過不斷的襲擊吸引人們的注意：最近一次是去年九月襲擊了薩納的美國大使館。政府扮演的角色十分矛盾：一方面他們主張強硬路線，另一方面又試圖相採取相反的手段。

自從鄰國沙烏地阿拉伯的安全部隊加強了打擊力度，越來越多的基地組織成員越過邊境進入葉門。他們帶來了葉門缺少的東西：錢。這非常重要，尤其是對國家來說。在葉門領導了十年發展項目的米爾洛伊說："75%的葉門人生活在農村，他們大部分每天只能賺2美元。他們自己生產生活需要的東西，自給自足，但是當他們必須買吃的東西的時候 -- 這種需求在一年裡翻了一番 - 他們就會一無所有。他們實際上破產了。我們在這裡不僅僅是水的危機，還有生活必需品的危機、一場政治和社會危機。

衝突越多，政府失去控制的地區就越大--在北部和南部，還有東部的哈德拉毛地區已經是這樣了。人們開始擔憂第二個索馬利亞的出現。如果葉門政府失去作用，那麼經過亞丁灣的運輸船隻的安全就將無法得到保障。

作者：Esther Saoub/子江

責編：葉宣