1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

赤字創新高 李克強表示「希望大於困難」

文山/凝煉/(新華社、德新社)2016年3月16日

儘管中國經濟面臨著許多困難,但是在周三閉幕的全國人大上,所通過的十三五規劃依然力爭實現經濟高增長、促進投資增長、提升民眾收入水準。這些目標究竟能否實現?李克強總理對此表示充滿信心。

https://p.dw.com/p/1IDo5
China Regierungs-PK Li Keqiang
圖片來源: Reuters/J. Lee

(德國之聲中文網)最新通過的十三五規劃中,將今後五年的經濟增長目標定為6.5%左右。而為了實現這一雄心勃勃的目標,中國將推動改革與創新。

在人大閉幕後的總理新聞發布會上,李克強充滿信心地表示,"說中國經濟完不成已經確定的主要經濟目標,那是不可能的。"不過,他也承認,"一些長期積累的矛盾在凸顯,所以說下行的壓力確實在持續加大。"李克強表示,中國經濟"是困難和希望並存,如果從底盤和大勢來看,希望大於困難。"他還強調,新型城鎮化是最大的內需;"我們正處在工業化、城鎮化的推進過程當中,產業升級有空間。"

李克強認為,中國經濟不會"硬著陸"。他還說:"中國經濟在發展過程當中,還會有小幅的、短期的波動,但是如果經濟運行滑出合理區間,我們有創新宏觀調控的手段,可以穩定中國經濟的運行。"針對外界擔心的中國公共及企業債務上升的問題,李克強則表示"我們有抵禦風險的能力"。

財政赤字將創歷史新高

周三閉幕的全國人大,最重要的內容就是通過了十三五規劃綱要。將近2900名人大代表中,有2778人投了贊成票,53票反對,25票棄權。這一份五年規劃主要強調了在2010年的基礎上,居民人均收入翻番,經濟總量翻番,並力爭讓升級舊產業與研發新產業成為新的經濟增長動力。與此同時,工業過剩產能將被削減,而服務業則將進一步擴大。

在新聞發布會上,總理李克強表示,他希望在削減過剩產能時,能避免大規模的下崗潮:"我們必須做到產能要去,但大量職工的飯碗不能丟,而且爭取讓他們拿上新飯碗。"

此外,中國政府還承諾繼續對基礎設施建設領域大量投資,並加大對環境保護的投入。不過,具有諷刺意味的是,在人大閉幕當天,北京再次出現嚴重霧霾。北京、天津以及其他華北五省紛紛掛出了霧霾黃色預警,預計將持續到周五。

在周三閉幕的全國人大上,還通過了本年度的政府工作報告。值得注意的是,表決中的反對票(27)以及棄權票(16)數量較之去年略有增長。中國政府為過去一年設定了6.5%~7.0%的經濟增長區間,而去年的經濟增長率最終為6.9%。

China Nationaler Volkskongress - Premierminister Li Keqiang
全國人大通過了本年度預算案,財政赤字達到創紀錄的3%。圖片來源: Reuters/D. Sagolj

此外,全國人大代表還通過了本年度的政府預算案,其中軍費增長率為7.6%。受制於經濟降溫,這也是六年來的最低軍費增長率。不過,這依然高於今年的總體財政支出增長率(7%)。本年度的財政預算,赤字規模也進一步擴大,佔經濟總量的3%,創下歷年新高;而去年的財政預算案中,赤字規模僅為2.3%。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息