1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

退休後繼續工作的德國人增多

2012年8月28日
https://p.dw.com/p/15yxZ
ARCHIV - Der 74-jährige Drechslermeister Klaus Weber steht an der Drechselbank in seiner Werkstatt in Seiffen (Sachsen) und fertigt hölzerne Vögel und Bären (Archivbild vom 96.08.2009). In Deutschland wollen oder müssen immer mehr Rentner arbeiten - auch noch in hohem Alter. Seit dem Jahr 2000 ist die Zahl der Ruheständler mit einem Minijob um knapp 60 Prozent oder gut 280 000 auf etwa 761 000 gestiegen. Foto: Wolfgang Thieme dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++
再工作的退休老人圖片來源: picture-alliance/dpa

柏林
越來越多的德國退休人員希望或者不得不再找工作。自2000年以來,退休人員從事臨時性工作的人數增加到76萬人,增加了近60%。 據德國聯邦勞工部公佈的消息,去年年底,超過15萬退休人員從事著具有繳納社會保險義務的工作,比1999年增加了一倍多。德國的工會和社會福利機構認為,老年人貧困問題是導致這種狀況的主要原因。工會和社會福利機構因此要求阻止繼續削減養老金。