1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

造訪車諾比近旁"鬼城"

Jens Thurau2016年3月23日

1986年核事故後,車諾比周围的城鎮和村莊被緊急疏散。聯邦德國環境部長亨德裡克斯新近訪問了被遺棄的普裡皮亞季市。

https://p.dw.com/p/1II5Q
Ukraine Pripyat bei Tschernobyl Karussel Kirmes
圖片來源: DW/J. Thurau

(德國之聲中文網)距烏克蘭車諾比核电站3公里的小城普裡皮亞季(Pripyat)其實已不存在。然而,仍不斷有人來到這裡,新近甚至還有遊客,或者像德國環境部長亨德裡克斯(Barbara Hendricks)這樣的政界人士。他們想看看,或者更確切地說,能感受一下一座"鬼城"的生活。普裡皮亞季之所以變成一座鬼城,是因為核輻射使人們無法在此生活。

Ukraine verlassene Dörfer bei Tschernobyl Besuch Barbara Hendricks
德環境部長亨德裡克斯圖片來源: DW/J. Thurau

當年的普裡皮亞季有居民5萬,是一座年輕的城市,住民平均年齡不到30歲。該市1970年方建立,數以千計的人在車諾比核电站內、外找到了工作,-工程師、醫生、技術人員,需要在此定居。1986年4月26日,四號核反應堆發生爆炸,普裡皮亞季緊急疏散。當時說,人們只要暫避幾天,結果卻是永久遷徙。

"一切都在掌控之中"

亨德裡克斯部長感觸良深。在車諾比的这一天日程滿滿。部長仔細聆聽了該電站的負責人講述拆除進展情況。負責人們稱,現在"一切都在掌控之中"。實際上,4號核反應堆廢墟仍繼續有核輻射。

普裡皮亞季是亨德裡克斯部長訪問的最後一站,正趕上天氣奇冷。按當時的一項計劃,普裡皮亞季新建的游樂園定於1986年5月1日-核事故發生後數天,對外開放。在接受德國之聲採訪時,這位社民黨籍政治家表示,見一見這個一天都未開放過的游樂園,也算是一種吸引遊客的項目,但凸現了整個事情的荒誕,不禁讓人唏噓再三。

Ukraine Pripyat bei Tschernobyl Riesenrad Kirmes
從未開放過的普裡皮亞季游樂場圖片來源: DW/J. Thurau

30年前,車諾比核电站周圍30公里的共76個村莊都作了疏散,遷徙人口達40萬。除烏克蘭境內居民外,還包括了同樣受到大量核輻射的白俄羅斯境內的居民。德國代表團訪問了其中的一個村莊。

歸來者非老即窮

直到今天,車諾比核电站周圍30公里區內應該說還是無法生活。但仍有一些老人回來了。此外,還有一些來自摩爾多瓦等地的赤貧者來到這裡。他們就在這個荒無人煙的地方以林木果實充飢,依然受到高核輻射。對這些老人和窮人,當地政府採取了睜一隻眼閉一隻眼的做法。

Ukraine verlassene Dörfer bei Tschernobyl Geisterdorf
這樣的圖景在普裡皮亞季隨處可見圖片來源: DW/J. Thurau

很奇怪,核電站本身讓來訪者毫不動情。這個由混凝土和鋼構成的龐然大物現在要圍上一個耗資數十億歐元的護層,以盡可能保護周圍環境。

普裡皮亞季這樣的地方正以一種讓人更觸目驚心的方式告訴著人們,核事故給人類帶來的是怎樣的災難。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!