1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

達賴喇嘛與中國政府相互指責

2009年3月12日

藏人起義五十周年之際,德語媒體都報導了達賴喇嘛與中國政府互相指責的情況。《南德意志報》就此發表了評論。《新蘇黎世報》則指出,稱西藏文化被消滅的指責言過其實。

https://p.dw.com/p/HAK3
2009年3月10日四川甘孜藏族自治州康定街頭圖片來源: AP

《南德意志報》寫道:"1959年之前西藏喇嘛的封建統治有很多值得批評之處,對毫無批判地把達賴喇嘛神化成偶像的做法也應該持謹慎態度。但與今天在西藏發生的一切相比,這樣的批評也就沒有意義了。西藏確實在發生不公正的事情:成千上萬無辜的人被帶走、遭到毆打和虐待,與外國通一次電話竟然被判刑五年。

過去五十年,中國在其它領域有許多令人敬佩的進步,但殘暴鎮壓陰影中的這個周年紀念日是中國的羞恥。在這樣的背景下,如果還要禁止達賴喇嘛表現出一絲怨憤之情,那就對一位佛教'至聖'要求過多了。

北京領導人對這位宗教領袖的激烈攻擊說明,他們奧運前和奧運期間做出的承諾都是謊言。這只能使人得出一個結論:北京不想與藏人尋求解決方法,中國政府在等待73歲的達賴喇嘛死去,這是一項厚顏無恥的政策。

但是達賴喇嘛仍然在為與北京進行和平對話的'中間道路'做工作,為此,他受到自己追隨者越來越多的批評。如果有一天這些人號召在西藏進行暴力抵抗,這將不僅對藏人、而且對所有中國人都是一場悲劇。滿懷勝利信心的北京領導人今天播下的仇恨種子,很可能某一天將收獲可怕的結果。"

《新蘇黎世報》記者從北京發出的一篇文章認為,"就像給漢人一樣,文化革命確實給藏人、造成過巨大災難。但是達賴喇嘛有關藏族文化行將被漢人消滅的指責聽起來有些過分":"不久前,筆者到主要由藏人定居的青海旅行了一次,無數寺廟和喇嘛及牧民和藏族農民的行為都表明,那裡的宗教生活一如既往十分活躍,與多數為漢人居住的地區完全不同。但是大多數藏族農民和牧民都很貧窮,部分人甚至猶如生活在中世紀,許多人是文盲。民族之間,尤其藏人和穆斯林之間,在草場和水源的問題上關係緊張。

漢人建造的公路、輸電線路和學校確實帶來了進步,更多的藏人現在能讀寫藏文,但許多接受過較好教育的藏人不願意重返牧民生活。所以,最大的挑戰在於尋找一條既能實現現代化、但又不要造成文化的過度中斷、以至形成社會緊張的道路。

如果中國認識到不尊重由達賴喇嘛代表的、藏人根深蒂固的宗教意識,不尊重寺廟的作用,這一切就難以成功,那麼就是很大的進步了。北京現在對台灣關係問題上信誓旦旦的說法,也同樣適用於西藏:軍事手段不能真正解決問題,更為重要的是首先建立信任,從而為建設性地解決問題打下基礎。"

責編:葉宣