1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

都是三比一 命運各不同

轉載或引用務請標明「德國之聲」本站網址:www.dw-world.de/chinese 2005年2月23日

周二晚間德國球隊出戰的兩場冠軍杯賽事,對手都是英超的豪強,結果主隊都以3:1戰勝了對手:拜仁在主場獲勝之後把握住了進軍八強的主動權,而勒沃庫森則靠弗蘭薩一個寶貴的客場進球延續著主場翻盤的一線希望。

https://p.dw.com/p/6HkI
皮薩羅和薩利哈米季奇雙劍合璧,阿森納大敗而逃圖片來源: AP

令坐在看台上的貝肯鮑爾、斯托伊博等貴賓感到一絲遺憾的是:比賽的第88分鐘杜爾門前補射,打進了挽回面子的一球,也使得阿森納不至於回到主場前已經絕望。

巴拉克的缺陣使得本場比賽的最大看點變成了雙方的兩位德國門將之爭:卡恩和萊曼為了德國國家隊的主力位置一直爭吵不休是眾所周知的事實,而沃勒爾之後接手國家隊的克林斯曼對兩位門將不偏不倚的態度,也使得兩位門將只能憋足了一口氣,要在賽場上拿出渾身解數來征服主教練的心。

拜仁對阿森納之戰就給兩位們將提供了少有的直接對話的機會:第四分鐘時,皮薩羅利用杜爾解圍失誤,及時插上在禁區左肋門前7碼左腳低射,皮球從萊曼身下滾入球門多少讓萊曼有些難堪,但是此後拜仁的兩個進球連阿森納主帥旺熱也不得不承認:「這種球萊曼沒有可能防守得住。」

旺熱派上萊曼鎮守龍門算不上他本場比賽指揮犯下的錯誤,疏忽了防守拜仁的另外一名前鋒皮薩羅才讓旺熱在賽後追悔莫及。雖然賽前旺熱意識到了這一點,並且對媒體稱:「拜仁有很多隊員可以破門。對我們來說,單純看防馬凱是遠遠不夠的,我們應該凍結他們的中場,切斷前鋒『炮彈』的來源。」不過阿森納既沒防住梅開二度的皮薩羅,也沒有防住替補上場的拜仁中場紹爾。難怪國家隊領隊比爾霍夫在評論本場比賽的時候,興奮的預言:「拜仁這樣打,就算到了阿森納客場,也絕對不會落於下風。」

對於本場比賽的焦點話題:卡恩和萊曼的對決,「圖片報」的文章認為:卡恩本場比賽零失誤,而萊曼則有兩次失手必須自己承擔責任----這一切國家隊主帥克林斯曼可就在慕尼黑球場的看台上看著呢。比賽結束後,萊曼把自己的手套送給前來希望得到手套的球僮之後,出人意料的走向正在場中央跟裁判打招呼的卡恩,主動跟他寒暄了幾句,卡恩也投桃報李,在萊曼離開的時候,友好的拍了拍萊曼的臉。敏感的電視轉播當然不會錯過這個鏡頭:德國兩大門神的和解舉動對於德國國家隊來說顯然是一件幸事。

馬加特賽後也表揚了球隊踢出了「頂級水準」:「對阿森納這樣一支超級球隊就應該這麼踢。」不過他也表示本場比賽拜仁並不是非常走運,起碼弗林斯有一腳球面對空門卻把球給抽飛了,此外最後關頭的丟球也給了阿森納苟延殘喘的機會。貝肯鮑爾也認為拜仁的失球使得客場變得非常難打:「阿森納的主場對於任何一支客隊來說都是非常恐怖的。他們主場作戰的能力超強。」

大賽前折損了後防核心諾沃特尼的勒沃庫森在安菲爾德客場幾乎被對手打成了篩子,如果不是弗蘭薩在比賽最後一分鐘扳回了一個球,照「圖片報」的口吻就是「3月9日在勒沃庫森連奇跡都不用去期待了」。不過,勒沃庫森對陣利物浦還是有一段值得追溯的歷史:01年他們在利物浦0:1敗北之後,卻在主場氣勢如虹的以4:2翻盤,他們現在期待的就是能把當年的好戲重演一次。

利物浦隊是役獲勝的根本在於打活了兩翼:挪威人裡瑟和西班牙小子路易斯‧加西亞一左一右,正是他們的穿梭進攻令勒沃庫森的防線錯誤百出。尤其是加西亞,狀態一直起伏不定的他在本場比賽卻出乎意料的打出了高水準。這也讓勒沃庫森有點猝不及防。

賽後奧根塔勒顯然不服氣,他稱:「從來沒有一支德國球隊在安菲爾德球場贏得那麼多的得分機會,但是我們居然都錯失了。幸好弗蘭薩最後進了一個球,讓我們還保留了一線生還的希望。」門將布特表示無論如何,回到主場戰勝對手是勒沃庫森不二的選擇,至於贏幾個,能不能出線則是另外一回事。

是役,安菲爾德球場還來了另外一位德國客人:漢堡隊主帥多爾,他是來考察利物浦的德國中場哈曼的。關於哈曼即將回到德國賽場的傳言看來即將得到證實了,而有望得到他的就是雄心勃勃的漢堡。

(瞿曉)