1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

031108 Finanzkrise Las Vegas Glücksspiel

Cem Sey2008年11月4日

美國的金融危機使許多人陷入困境。他們失去了工作,住房,甚至退休金。但許多人的賭興並沒有因此而減退。美國的賭場仍舊人滿為患。美國人尤其喜愛在賭城拉斯維加斯賭他們的運氣。但總的來講,賭博業也受到金融危機的衝擊而出現了不景氣現象。賭場老闆已經做好了迎接困難時期到來的準備。

https://p.dw.com/p/Fmp2
危機了,更要賭一把圖片來源: AP

儘管已經是十月底了,可沙漠之城拉斯維加斯的氣候仍舊熾熱如火。但這並沒有使渡假者望而卻步。無論白天還是夜晚,這座賭城的大街上仍游蕩著無數身著夏威夷襯衫和沒膝大衩的旅遊者。各賭場人滿為患。

賭場的老虎機前坐著男女老少各色人等,聚精會神地盯著老虎機上旋轉的輪盤。時不時有人發出驚喜的尖叫。人們知道,這是有人贏了幾百美元。

每年有將近四千萬人來拉斯維加斯撞大運。既使在金融危機的現在,美國人也沒有失去賭一把的興趣,比如來自弗羅裡達州的迪姆普勒和詹尼佛姐妹倆。她們倆微帶醉意地在賭場裡閒逛。她們對金融危機沒興趣,迪姆普勒只把大拇指沖下指了指。

她們說,她們的退休基金即將解體。難道她們還要把最後一點儲蓄也拿來揮霍掉嗎?

"不不不,當然不了。可我們現在在拉斯維加斯,當然要玩一把了。"

她們將杯子裡的綠色飲料一飲而盡,然後又去下一個賭場了。尤迪和阿倫來自馬薩諸塞州。這對中年夫婦手牽手徘徊在埃菲爾塔前。這是名為"巴黎"賭場的招牌。他倆顯得很幸福。他們笑著說,14年前他們就是在這裡喜結了良緣。這次旅行對他們來說好像是第二個蜜月。這是他們在金融危機前就計劃好的。阿倫說,也許他們應該取消這次旅行。但幸運的是,這座賭城使他們忘掉了目前的金融危機:"也許危機還會更猛烈。但目前仍舊還顯得很繁榮。到處是建築工地,人們都在忙忙碌碌。我沒有看出和以前有多大區別,至少目前還沒有…。"

但賭場老闆已經感到了金融風暴的衝擊。拉斯維加斯最大的賭博公司MGM的營業額已經下降了67%。該公司不得不採取措施,停止了所有建築項目。但賭場經理不願意對此發表意見。負面的數據會影響賭場的聲譽。

但62歲的普羅文查諾卻不避諱向人們講述他收入越來越少的現狀。他是多家夜總會,餐館及娛樂場所的推銷員。他正在向行人散發娛樂場所的免費入場券。他告知:"我當然不會挨餓。以前我經常帶著大把鈔票回家:5元,10元,20,50甚至100美元的鈔票,都是現金。可這樣的時光已經一去不復返了。"

來自南美洲的佩德魯在一家名叫"亞利桑納-察裡斯"的賭場工作。這是個三流賭場。佩德魯是個"房奴"。為了償還貸款他工作得很辛苦。佩德魯雖然在這裡工作的時間不長,但他得出的印象是,拉斯維加斯的生存是靠失敗者,而不是勝利者。佩德魯從來不賭博,因為他不想成為一個失敗者。