1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

金錢搖曳在草尖上

Sebastian Schubert / 瞿曉2005年10月31日

在世界盃,經濟和足球不可避免的聯繫在了一起,圍繞著足球有很多人因此賺到了錢,園藝公司博阿•普拉騰斯思就是其中的代表之一。

https://p.dw.com/p/7O8T
布赫納:「我的草皮習慣壓力。」

托馬斯‧布赫納對於世界盃的到來已經連一天都不願意等待了了,這不單因為他是一位球迷,他渴望看到米夏埃爾‧巴拉克領軍出現在慕尼黑安聯球場的揭幕戰上,同時還因為世界盃很多球場都採用了他培植出來的草皮。他迫不及待想看看自己的草皮在世界盃上的表現。

托馬斯‧布赫納承接了五座德國世界盃賽場的草皮的更換工作,這位住在達姆斯塔德附近的園藝師幾乎被視作是全德國園藝界的宗師級人物,很多年來,他都在致力不斷完善著培植綠色黃金的技術----在橄欖球場,在大自然裡,在特別的草實驗室。現在他終於完成了這種可以在世界盃賽場擔任重要角色的草皮的培育。有的人稱他為藝術家,但是布赫納卻不接受這樣的稱謂:「草皮對我而言只不過一件別人向我訂購的商品。」

作為一種特殊的商品,草皮並不容易運送到訂貨者手中,布赫納必須和他雇傭的21個工人一起用曳引車把草皮切割下來,然後從一個火車站運到另外一個火車站,最後再讓草皮在訂貨者指定的地方落地生根,看上去就像一塊完整的地毯一樣。這還不是工作的全部,被移植的草坪必須在球場生出新的根,世界盃組委會也特地組織了「草皮工作小組」,用放大鏡來確保每一根草都真的在新家紮下了根。布赫納的公司也承擔了指導的任務,像一位高水準的運動員一樣,高品質的草皮也需要正確的攝入營養。草皮需要的營養種類和份量都必須精確的計算,布赫納的公司的工作就像巴拉克的營養師一樣。

布赫納和草皮的工作就像是一位教練和他的球員一樣,但是布赫納表示了:「我的草皮習慣壓力。」對於草皮來說,很重要的一個壓力實驗就是要讓草皮經受得住球鞋的踐踏,布赫納的工作要保證每一根草無論球鞋如何踐踏,都擁有再生的能力。布赫納驕傲的表示:「我能聽到每一根草生長的聲音。」

布赫納的工作目標不僅僅是世界盃,也包括平時其他比賽的草皮供應,他有差不多50公頃的草皮,來自國際足球總會的訂單價值差不多有70萬歐元,還有其他很多訂單從德國各地甚至歐洲各地向他飛來,足球草皮大概只佔所有訂單的百分之三十。布赫納的盈利也在不斷地增加。

不過有些訂單他並不願意看到:就是球鞋粗暴損害草皮之後希望他去修復。布赫納稱:「我對球員絲毫不注意球鞋對草皮造成的損害感到非常心疼。這讓我覺得很遺憾。」對此,布赫納希望能夠改進足球技術。不過他也同樣是球迷,布赫納希望德國隊能夠奪冠:「那一刻我不會再想到草皮。」

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de