1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
經濟非洲

「長賜號」順利脫困 蘇伊士運河恢復通行

2021年3月30日

卡在蘇伊士運河超過6天後,「長賜號」終於脫困,運河的交通也開始恢復暢通。這艘貨輪堵塞運河近一周,使數十億美元的貨物被迫擱置。

https://p.dw.com/p/3rMH7
Ägypten | Suez Kanal - Ever Given
長賜號在蘇伊士運河擱淺超過6天後,終於在29日順利脫困。圖片來源: AP/picture alliance

(德國之聲中文網) 蘇伊士運河管理局29日表示,被困在蘇伊士運河近一周的貨輪「長賜號」已經順利擺脫擱淺。長賜號的大小相當於紐約帝國大廈,而在它上周擱淺後,迫使全世界上其中一個重要的貿易路線癱瘓。

蘇伊士運河管理局主席萊比 (Osama Rabie) 29日晚間也證實,在「長賜號」擺脫擱淺後,蘇伊士運河的雙向航行已恢復。他說,首批通過運河的三艘船是運送活牛的船隻。他補充說,113艘船計劃在當地時間30日上午8點前通過運河。

蘇伊士運河管理局稱,運河兩岸約有370艘船舶一直在等待通行,其中包括25艘油輪。租賃「長賜號」的長榮海運表示,將對該船進行適航性檢查,並在檢查後作出有關該船貨物的決定。

但該船的管理人員表示,初步檢查表明,該船狀況良好。管理這艘郵輪的伯恩哈德‧舒爾特船舶管理公司(Bernhard Schulte Shipmanagement)在一份聲明中說:「目前沒有任何污染或貨物損壞的報告,初步調查排除了任何機械或發動機故障導致擱淺的可能性。」

最新情況如何?

幾位記者在現場的記者於推特上發布的影片顯示,在「長賜號」的前端再次於運河中移動後,協助貨輪脫困的拖船隊開心地慶祝。其他影片顯示,該船在運河中的位置是筆直的,不再是橫向的卡住運河的船道。

Ägypten | Suez Kanal - Ever Given
自從長賜號擱淺後,每天有約90億美元(76億歐元)的全球貿易受到阻礙。圖片來源: Suez Canal Authority/REUTERS

挖土機過去一周夜以繼日地工作,挖出並吸走了船周圍大量的沙子和泥土,讓拖船隊得以重新將貨輪定位。受僱協助「長賜號」脫困的公司Boskalis的首席執行官伯道斯基 (Peter Berdowski) 在一份聲明中說:「我們成功了!」

「我很高興地宣佈,我們的專家小組與蘇伊士運河管理局密切合作,成功使『長賜號』重新起航,從而使船隻能再次自由通過蘇伊士運河。」

埃及總統塞西稱讚各界的努力

埃及總統塞西 (Abdel Fattah el-Sissi) 也表達喜悅之情。此前,蘇伊士運河管理局表示,這艘船已經移動到「80%」的正確方向。他在推特上寫道:「今天,埃及人成功地解決了蘇伊士運河中擱淺船隻的危機,儘管這個過程在各方面都有巨大的技術複雜性。」

 3月23日,「長賜號」在經過蘇伊士運河的單線區段時,在沙塵暴中偏離了航向。雖然長榮海運上周二曾將該船的擱淺歸咎於強風,但蘇伊士運河管理局負責人拉比卻認為船隻擱淺可能是出自「人為疏失」。

自從這艘船在蘇伊士運河擱淺後,每天有約90億美元(76億歐元)的全球貿易受到阻礙。去年至少有18840艘船通過蘇伊士運河,該運河也是埃及的主要收入來源之一。去年該運河的收入達到56億美元。

楊威廉/鄒宗翰 (美聯社、德新社、法新社) 

© 2021年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。