1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

阿富汗吸毒兒童急劇增加

2013年2月24日

阿富汗不僅是世界鴉片主要出口大國,而且該國國內也有很大一部分人吸毒成癮。國內外專家對阿富汗兒童和婦女吸毒者增加的趨勢發出了警告。

https://p.dw.com/p/17kCQ
Viele Kinder in Afghanistan können nicht zur Schule. Dafür gibt es verschiedene Gründe. Es gibt viele Familien, in denen Kinder sehr früh die Rolle der Erwachsenen übernehmen müssen. Nach afghanischer Verfassung dürfen zwar Kinder unter 15 Jahren nicht mehr als 30 Stunden pro Woche arbeiten, aber in manchen Familien sind die Kinder die Einzigen, die zum Arbeiten fähig sind. Es kommt noch dazu, dass es immer noch nicht genug Schulen gibt. An Lehrern und Schulbüchern mangelt es auch. Die afghanische Mädchen haben das noch schwieriger. Es sind 10 Jahren her, als Taliban, die gegen Bildung für Frauen waren gestürzt sind, aber besonders in ländlichen Gebieten gibt immer noch viele Familien, die ihre Töchter lieber sehr früh verheiraten, als sie zur Schule zu schicken. Foto: Aida Azarnoush, DW, Juli 2011
圖片來源: DW

(德國之聲中文網)阿富汗是全球最大的鴉片出口國。這些鴉片經過提煉加工成海洛因後進入歐洲和其他市場。此外,鴉片在阿富汗國內也大有銷路。據美國國務院在該國進行的一項調查顯示,目前在3000萬阿富汗人口中有約130萬毒品依賴者。其中還包括30萬兒童癮君子。許多孩子就像索哈雅(Sohayla)一樣。這個小女孩兒講述說,"鴉片是祖母給我的。如果我不舒服或哪裡疼痛,我祖母就會給我用鴉片。之後,我的病痛會就會減輕。"

索哈雅的父母雙雙去世,她和祖母一起生活。為了讓索哈雅保持"安靜",還在嬰兒時祖母就用鴉片為她"解決"一切問題。9歲的索哈雅很想去上學,但她的祖母不同意。最終是醫生將索哈雅送進了戒毒醫院。

Drogenabhängiger in Afghanistan. Copyright: Hoshang Hashimi.
飽受痛苦的吸毒者圖片來源: DW/Hoshang Hashimi

無法承受的家庭重擔

同樣被安置在阿富汗北部巴爾赫省這家戒毒醫院的還有喀爾馬‧古爾(Khorma Gul )。這位老婦說不出自己的準確年齡,她估計自己60多歲。古爾說,是丈夫"鼓勵"自己吸毒的,而且她丈夫自己也是個毒品依賴者。"我丈夫對我說,我也應該吸食鴉片,這樣可以減輕我身體和精神上的痛苦。我丈夫年紀大了,已經不能工作了,但他有5個兒子可以支持他的生活。他經常和我吵架,每天惹我生氣。我飽受折磨。"古爾接著說道,"每當自己傷心的時候,就開始吸食毒品。"她說,除此之外,沒有別的方法能讓她減輕痛苦。

不僅如此,古爾11歲的兒子也因為吸毒成癮在醫院接受治療。古爾為自己過去的行為辯解說:"兒子總是哭鬧,除了給他鴉片我還能做些什麼呢?我們是窮人,沒錢看醫生。這樣做是"無奈之舉"。現在,古爾打算永遠放棄這種"毒品"治療,不再給兒子使用了。

ARCHIV - Afghanische Bauern arbeiten in Feldern auf denen Schlafmohn angebaut wird, aufgenommen am 26.04.2005, in der Gegend von Kandahar in Afghanistan. Obwohl die Anbauflächen von Schlafmohn leicht ausgeweitet wurden, sank die Produktion des daraus gewonnenen Opiums um 38 Prozent auf 4860 Tonnen. Ein Schädling habe 2010 einen Großteil der Ernte vernichtet, so die UN. Größter Opium-Produzent ist weiterhin Afghanistan, in Myanmar gibt es aber deutliche Steigerungen. EPA/HUMAYOUN SHIAB (zu dpa 1312 vom 23.06.2011) +++(c) dpa - Bildfunk+++
阿富汗是鴉片種植大國圖片來源: picture alliance/dpa

兒童徹底戒毒的幾率更大

巴爾赫省戒毒醫院的院長達烏德-拉提卜(Dawood Rateb)介紹說,他的病人中有3%到5%是兒童。女性病人的比例佔10%和15%。2012年,醫院診治了約460位毒品依賴者。阿富汗甚至有三分之一的戒毒中心是專門針對女性和兒童的。據戒毒中心院長介紹說,貧困和失業是阿富汗高吸毒率的主要原因。受影響最嚴重的是曾經逃難的阿富汗人。患者首先要在戒毒中心進行45天治療。為避免毒癮復發,出院後他們將接受一年的照管。達烏德-拉提卜表示,其中女性和兒童的成功戒毒率遠比男性高,"這兩類人群更容易擺脫毒癮。他們吸毒的原因,主要與家庭因素或家人教唆有關,並不是因為自己想吸毒才開始的。"

巴爾赫省戒毒中心院長表示,幾年前,巴爾赫省還被視為阿富汗的鴉片種植中心。而現在該省的毒品種植率出現了大幅減少。儘管如此,這並不能代表整個阿富汗的情況,聯合國的統計數字顯示:去年,阿富汗毒品種植總面積仍增加了18%。

作者:Waslat Hasrat-Nazimi 編譯:嚴嚴
責編:苗子