1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

除了政治正確 中國人無所不能

2016年9月20日

目前,難民危機和很多國家日益增長的仇外情緒令人擔憂。前不久,中國國際航空公司的空中雜誌刊登的一篇文章也被認為有種族主義傾向在網路上引起熱議。

https://p.dw.com/p/1K5VK
Uganda Schuhgeschäft Chinesische Händler
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/S. Wandera

(德國之聲中文網) 中國國際航空公司(Air China)最近出版的空中月刊《中國之翼》刊登的一篇文章提示,"到倫敦旅行很安全,但有些印巴聚集區和黑人聚集區相對較亂。夜晚最好不要單獨出行,女士應該盡量結伴而行。

該文在全球範圍内引起軒然大波,特別是在一些社群網站渠道引起強烈抗議。

就在不久前,中國還發生過一件類似的事。中國一家洗衣粉製造商的電視廣告出現了這樣一個畫面:一位黑人被放入洗衣機,出來後變成了白皮膚的中國人。

對此一位22歲的上海大學生表示:"我並不認為這是種族主義。""這不過是一條說明可以將衣服洗乾淨的廣告。我認為做廣告的人也沒有種族歧視的意思。"

理解不同

一位38歲的教師說,"我覺得我們對種族主義的理解與西方人不完全一樣。""這算不上種族主義。"

Afrikaner in China Guangzhou
生活在廣州的非洲人圖片來源: STR/AFP/Getty Images

在上海同濟大學文化理論和文化批評研究中心工作的張閎說,根據西方的文化理念,言語表達和行為之間是可以劃等號的。"但是在中國人看來就不是這樣。對於很多中國人來說,說出來的可以不算數。"

在中國,外國人比例極低。即便在上海這樣的國際大都市,能夠見到的黑皮膚的人也寥寥無幾。

來自塞內加爾的希(Adja Sy)在上海獨自經營著一家化妝品公司。一些在歐洲或者美國肯定被視為是種族主義的行為,卻是她在中國經常可以碰到的:例如被人死盯著看;一直議論她的黑膚色或者被完全陌生的人觸摸等等。儘管有這樣的經歷,但這位30歲出頭的塞內加爾女性仍然覺得在中國比在歐洲,例如法國更安全。

她表示:"我覺得法國的種族主義比中國更嚴重。在中國我有時會想,中國人可能根本就不知道該怎麼對待外國人。"

上海同濟大學的張閎教授也認為,中國人根本就不大懂得如何面對與自己不同的人。這不是在進行開脫,而是向對中國發生的情況感到不解的西方人作出的解釋。

Multikulturelle Gesellschaft in Großbritannien Flash-Galerie
增加交流化解偏見?(倫敦街頭各種膚色的行人)圖片來源: DPA

必須加強跨國文化教育

張閎說,中國的文化和整個社會很長時間都很閉塞。大多數中國人與世界其它國家、特別是來自其它文化的人沒有接觸。因此他們也不知道什麼是政治正確。

但是張閎認為,這種狀況必須得到改變。在塞內加爾化妝品公司老闆希看來,中國政府必須更加重視跨國文化的教育。例如加強與非洲國家的交流項目,除了進行經濟交流之外,也啟動一些社會交流項目。

希說,必須要改變現狀。政府也必須採取行動。中國與非洲保持著緊密的聯繫。那他們也應該表明這一點,推動文化交流。我想,這樣做才是最好的。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!