1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

面向未來的俄羅斯「勝利日」

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese 2005年1月21日

俄羅斯人在第二次世界大戰中遭受的苦難難以衡量,所以俄羅斯人直到今天仍然舉行戰勝納粹德國「勝利日」的盛大慶祝活動。不過,巨大的象徵意義掩蓋了批判性的回憶。

https://p.dw.com/p/69BC
每年5月9日莫斯科紅場都要舉行盛大紀念圖片來源: AP

按當時的莫斯科時間,德國軍隊投降是在5月9日。每年這一天,俄羅斯舉行傳統慶祝活動,從史達林時代以來,儀式幾乎一成不變。「勝利日」這天,軍隊和戰時老兵列隊走過莫斯科紅場,當權者在列寧墓上的檢閱台發表紀念演說。不僅首都人民追思第二次世界大戰中的巨大苦難,俄羅斯各地也舉行無數紀念活動,向紀念碑敬獻花圈。

俄羅斯人最喜愛的節目

在蘇聯時代,5月9日的盛大閱兵式不僅是共產黨用來宣傳蘇維埃制度優越性的一種方式,這些慶祝活動也是人民的自然需求。因為幾乎每個俄羅斯家庭都有人戰時當過兵或在國內戰線經歷過艱苦歲月,所以這個紀念日對於戰後幾代人都具有個人意義。

直到今天,俄羅斯民眾仍然高度評價「勝利日」的意義。調查問詢表明,5月9日在俄羅斯是僅次於新年、最受喜愛的節日。2004年,60%的俄羅斯人表示要隆重慶祝「勝利日」,70%以上的人認為「勝利日」是最重要的紀念日,應該保留。而對於1917年11月7日布爾什維克奪取政權的紀念日則完全不同了,2004年底,普丁取消這一節日時,並沒有遭到社會的大型抗議。

侷限的歷史形象

然而,「勝利日」的巨大象征力及其幾乎一成不變的儀式阻礙了俄羅斯社會對歷史做批判性的研究。1995年,「勝利日」五十周年時在莫斯科揭幕的「敬仰山」紀念地介紹的不是第二次世界大戰、而是1941年至1945年「偉大衛國戰爭」的蘇聯傳統說法。結果是,大多數居民要麼對歷史無知,要麼頭腦中仍然是典型的蘇聯歷史說法。例如,史達林1939年至1941年支持德國進攻波蘭、蘇聯野蠻佔領波羅的海國家、波蘭和比薩拉比亞,蘇聯領導人對德國進攻蘇聯危險性的嚴重錯誤估計,導致蘇聯遭受巨大損失,成千上萬的人成為戰俘。還有戰爭後期蘇聯紅軍向柏林推進時,德國、波蘭、烏克蘭和其它國家平民遭受的可怕痛苦,更不用說蘇聯紅軍雖然從德國佔領下解放了東歐各國,但同時也佔領了這些國家,並在那裡安插史達林主義政權。對這些歷史,俄羅斯三緘其口。

蘇聯的勝利成了後蘇聯時代的工具

扭曲的回憶也同樣紮根於俄羅斯前後兩位國家元首葉利欽和普丁的政策和思想文化中,他們不允許對歷史進行批判性的討論,更多地是利用許多俄羅斯人在「勝利日」的愛國情感,呼籲人民團結一致。由於社會和民族原因,今天的俄羅斯分崩離析。蘇聯帝國的解體引發了痛苦和恐怖主義威脅,這一切使俄羅斯在第二次世界大戰中取得的勝利成了可以永遠用於未來的政治工具。所以自去年以來,二戰老兵不再參加遊行,代替他們與軍隊一起參加檢閱的是阿富汗戰爭和車臣戰爭的退伍軍人以及防災抗災部門的部隊。

(英戈•曼托伊菲爾)