1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

音樂人吳虹飛演出活動遭取消

2011年11月10日

11月9日,北京國保通知中國知名音樂人吳虹飛必須取消生日演出活動,其原因為她是艾未未的好友。10日下午,北京國保再與吳虹飛約談,吳宏飛說:我想唱歌,我的音樂和政治無關。

https://p.dw.com/p/138LU
Pop singer Bjork, of Iceland, performs at her solo concert in Shanghai Sunday, March 2, 2008. Icelandic singer Bjork has ignited criticism from Chinese fans after she declared "Tibet! Tibet!" to end a passionate performance of her song "Declare Independence" during a concert in China. The outburst, at the finale of Bjork's Sunday night concert in Shanghai, made audience members uneasy, by publicly touching on Tibetan resistance to Chinese rule, and set off complaints online. (AP Photo) ** CHINA OUT **
冰島歌手比約克在中國的演唱會上,因為喊出「西藏自由」,其中被禁止在中國演出圖片來源: AP

11月9日,中國知名的音樂人、幸福大街樂隊主唱吳虹飛在網路上發布訊息,將於11月11日她的生日之際,與她的樂隊成員及幾個其他樂隊,在北京"愚公移山"酒吧舉行演出活動,持票進場的觀眾可獲得贈品--艾未未的瓷瓜子。

其後不久,吳虹飛再次在Twitter微博上發布訊息,北京國保先後要求"愚公移山"酒吧老闆和吳虹飛取消這次演出活動。11月10日下午,北京國保約她在北京麗都飯店"喝茶",吳虹飛在Twitter上直播了與國保見面的過程,北京國保拒絕她提出邀請國保參與現場活動或是請國保指定場地的要求。

據悉,吳虹飛為艾未未的好友,現為幸福大街樂隊主唱,同時也是一名自由撰稿人。早在今年5月份,在艾未未被秘密關押期間,為防吳虹飛在演出中發出支持艾未未的聲音,北京國保已經取消過她的一次演出活動。

"我的音樂和政治無關,我只想唱歌"

國保約談前,吳虹飛在Twitter微博上寫道:"我只想唱歌,我的音樂和政治無關。"

吳虹飛對德國之聲表示,已經結束同國保的約談,演出活動確定被取消,其原因也是與艾未未有關:"這個事情對我打擊挺大的,我和艾未未雖然是朋友,但我做事的方式和他並不相同,我也沒有對公共事件很關心,我只想演出給大家看而已,不讓人唱歌心裡很堵。"

她也表示因為自己的經歷促使她對現今中國現狀有了更多的瞭解,甚至觸發她離開中國的念頭:"我覺得在國內挺沒意思的,沒有一寸土地是保護你的,不讓我演出對我打擊是挺大的,和閹割一個男人是一樣的。"

"唱歌會顛覆國家嗎?他們太脆弱了"

德國之聲也就此採訪了目前就職香港陽光衛視的媒體人賈葭,他認為通過此事,更能體現國保和公民已經不在同一個話語系統中對話,作為國家機器整體中的零件,他們不再解析事實,只是執行維穩目標下的統一指令。

"他們不在乎你這個活動是和音樂有關、和政治有關、還是和興趣或是藝術家的創作有關,國保只在乎今天我依據上級命令阻止活動,就不被領導罵,就可以拿到薪水,實際上就是服從命令,完全不懂得正常人之間的感情或行為,他們和公民之間已經是兩套思維、兩套話語體系。吳虹飛已經很努力解釋這是單純的音樂活動,可是吳虹飛在他們眼中已經被認定,不管你搞什麼活動,都是居心不良的,僅僅是因為她和艾未未的關係比較密切。其實無非是一個歌手的生日演出,何至於緊張到如此地步,你讓她唱又如何?就是顛覆國家嗎?他們太脆弱了。他們對於自己無法理解的事情是沒有掌控信心的。"

"他們給過我自由和幸福的生活嗎?"

賈葭也認為,當局試圖阻止一種形式的表達,訊息將會通過更多的途徑予以表達:"上次拜登訪華時,一碗炸醬面都被定為具有'反華'性質,但在網路2.0時代,表達不同聲音的渠道有很多,吳虹飛未必就在表達一個不同聲音或反對的聲音,她的音樂並沒有加入中國大陸的很多政治元素。讓吳虹飛去演出,現場也許只有幾百人觀看,但你不讓她演,她通過推特直播,今天有三四萬人在轉發,他們總是不小心搬起石頭砸自己的腳。"

據悉,吳虹飛在Twitter上表示,在明晚將獨立到酒吧演唱:"明天愚公移山照樣見,不讓我演出不能不讓我過生日吧?總不能天朝賜我白素一條讓我吊死在祖國面前吧?這麼多年一直是被 一點一點凌遲的她們給過我自由嗎?給過我幸福的生活嗎?我這麼努力,為什麼就是得不到該得的快樂?"

作者:吳雨

責編:洪沙