110810 Pakistan Flutopfer

當第一批人看見基督教國際援助組織Shelter Now的一輛小貨車時，他們就奔了過去，試圖攔住貨車，邊跑著邊去抓取車上的Kabli Pulao，一種和著葡萄乾和核桃的米飯。

幾秒鐘內就聚起了一個巨大的人群。孩子們試著把小手插入車板和貨車之間的縫隙裡，去抓那裡的塑膠袋。援助者們盡他們最大的努力讓人群平靜下來。

許多人就地撕開塑膠袋，貪婪地吃起來。當其中一個人聽說援助者中有一名德國人，他立即向這名德國人表達對巴基斯坦政府的強烈憤怒，

"我們的政府一點都不幫我們。沒有一個政府首腦到這裡來。因為他們都是小偷和狗。假如我們的總統札爾達裡到你們的國家去，你們千萬不要給他援助物資或者錢！他是小偷！一條狗！狗娘養的！"

巴斯斯坦西北的諾施拉的洪水災民發出的嚴重指責，在全國到處都能聽到。他們說，政府給予的援助太少，而只援助支持他們的人，緊急援助資金掉入了腐敗的沼澤裡，什麼時候也別指望得到重建家園的援助金。

"再過50年也回不到原先的樣子。要我們死嗎？要我們自殺嗎？要我們跟某人鬥爭嗎？沒人管我們，除了真主。"

說這話的諾魯爾‧巴薩爾（Noorul Basar）此前住在喀布爾河畔的一幢房子裡的，現在他跟成千上萬的人一樣，住在馬路上的廢墟、泥土和骯髒的河水中間。他聲淚俱下地說："我們不想乞討，不想搶奪別人的食品。這些孩子，他們是我們的未來。現在他們是怎麼了？他們相互搶奪著對方手裡的食物。"

從8月5日開始，Shelter Now的援助人員每天運送2000多份食物到災區。該組織項目領導人納塞姆‧揚（Nassem Jan）擔心的是：到某個時候，各個援助組織的錢就用光了。到那時候怎麼辦呢？誰送食品來呢？如果現在這樣的糟糕情況仍然持續下去，怎麼辦呢？"形勢完全失控了。這些人也許會參加惡劣的行動。也許他們會開始掠奪那些還沒有倒下的房子，或者對街上的人發動襲擊。許多青少年肯定會犯下刑事罪。"

20分鐘後，貨車上的2000份食品就已經全部拿光。而敞開的駕駛室內無人看管的值錢的東西卻沒有引起任何人的興趣。在諾施拉飢餓的日子裡，裝著米飯、葡萄乾和核桃的塑膠袋價值要大於一切。

作者：Rupert Waldmueller 編譯：平心

責編：李京慧