1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

香港將使人民幣更國際化

2011年8月18日

中國對其外匯資產的安全性日益擔憂。北京呼籲人民幣應成為全球貨幣。但專家對此不以為然,因為人民幣不能自由兌換。這一原則迄今並未動搖,但北京還是做出一些努力,讓人民幣更國際化。

https://p.dw.com/p/12IiJ
People walk past a money exchange for yuan in Hong Kong Thursday, July 21, 2005. China said it will no longer peg its currency, the yuan, to the U.S. dollar but instead let it float in a tight band against a basket of foreign currencies. The yuan has been strengthened, effective immediately, to a rate of 8.11 to the U.S. dollar - compared to the 8.28 it has been set at for more than a decade - and the new trading regime will begin Friday, the government said in an announcement on state television. (AP Photo/Vincent Yu)
圖片來源: AP

香港將成為讓人民幣更為國際化的平台。中國副總理李克強周三在香港宣佈了相關戰略。外國投資者允許購買總價值200億元的人民幣債券。不過,購買者僅限於所謂的人民幣境外合格投資者。這是自2009年以來,北京第三次發行離岸人民幣債券,也是金額最大的一次。李克強表示,今後將逐漸增大發行規模。

此外,內地企業獲准在香港發行人民幣債券。其上限為200億元人民幣。儘管李克強沒有宣佈實行這一措施的具體日期,銀行業仍對相關表態表示歡迎,認為此舉使香港與新加坡和倫敦相比更有競爭力。後兩地也希望成為人民幣國際交易中心。金融專家還認為,這一舉措有助於提升人民幣的意義,因為迄今為止,在香港持有人民幣的投資者很難有收益地投資。上海華泰聯合證券的陳永(音譯)向路透社表示,隨著投資可能性逐漸增多,香港的企業和個人存款者未來將更願意使用和持有人民幣。

但廣州《南方都市報》認為,這不會給中國債券市場帶來長期的推動力。報導說,到今年底,中國境外只有約1兆元人民幣可供投資。上海對外貿易學院徐永林(音譯)也認為,在香港宣佈的舉措只具有象徵性意義。不過,他表示,相關舉措顯示,中國政府並不希望金融市場長期處於封閉狀態。因為只要人民幣不能自由兌換,就無法發成為國際儲備貨幣。

從長遠來看,中國希望企業在國際貿易中不再僅依靠美元。而香港成為實驗地點。在最近不到兩年的時間裡,香港的人民幣存款增加7倍有餘。許多投資者迄今獲利並不多,他們寄希望的是人民幣升值所帶來的收益。

作者:ard 編譯:苗子

責編:敏芬