1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

馬格德堡俱樂部隊

Jens Lampe2007年7月21日

本期德國足球回顧專欄節目的主角是33年前奪取歐洲盃賽冠軍的勁旅、前民主德國歷史上唯一一支取得如此成就的球隊—馬格德堡俱樂部。

https://p.dw.com/p/BKV8
馬格德堡隊球員圖片來源: picture-alliance/dpa

這是一次不朽的勝利:三十三年前的1974年5月8日,馬格德堡俱樂部成為了原東德唯一一個奪取歐洲盃賽冠軍的球隊。在這一年的歐洲優勝者杯決賽中,這支來自東德的球隊在荷蘭鹿特丹以2:0的比分,擊敗了義大利勁旅AC米蘭。當時進行直播的民主德國電台記者韋爾納-埃伯哈特是如此描述第二個關鍵性的進球的:「諾伊爾嘗試射門,現在是賽奎因,塞奎因趕到了,射門,進了,球進了。保勒-賽奎因將比分改寫為2:0。」

綽號「保勒」的沃爾夫岡-賽奎因這樣回憶當時的那個進球—「我得球之後還帶了幾步。然後就把球射入了球門上角。」

而馬格德堡俱樂部輝煌成就的締造者是他們的主教練海因茨-克呂格爾。在1966年到1976年之間的十年內,克呂格爾把馬格德堡隊打造成一支頂尖球隊。而更令人驚訝的是,隊中所有球員竟然都來自馬格德堡地區。直到今天,克呂格爾在談到他的球員們時還是充滿敬意—「我們的頂樑柱有克勞斯-戴克,曼弗雷德-扎普夫,施帕瓦瑟,還有,別忘了工兵一樣的沃爾夫岡-賽奎因。波莫恩科是最聰明的,他和蒂爾在中場組織。我們當時的中場非常出色。」

奪取歐洲優勝者杯的勝利使易北河畔的馬格德堡市陷入了狂歡之中。25000名球迷聚集在市中心的市場廣場,歡迎他們的英雄們凱旋歸來。而發表歡迎致詞的照例是一名東德社會主義統一黨的高級幹部: 「我們的馬格德堡俱樂部在鹿特丹進行的一場精彩的比賽中,2:0擊敗了奪冠熱門,多次奪得歐洲賽事冠軍的AC米蘭。」

在奪取歐洲盃賽冠軍四周之後,一名來自馬格德堡的前鋒在東西德足球歷史上留下了自己的印記。在1974年世界盃預選賽上,賽前不被人看好的東德隊戰勝了西德隊,而馬格德堡前鋒施帕瓦瑟攻入了制勝一球。一年之後,施帕瓦瑟與馬格德堡隊一起奪取了第三個,也是俱樂部歷史上最後一個東德聯賽冠軍。而此後未能再次奪冠的一個重要原因是,海因茨-克呂格爾在1976年被迫離開了主教練職位。他的執教思路與黨組織格格不入。他後來回憶道: 「我自己指揮馬格德堡隊。但是此外我還得聽黨領導後者其他機構的,他們都可以對球隊事務指手畫腳。但以前並不是這樣的。我工作中的夥伴是我們球隊,那些黨幹部沒有說話的地方。如果他們不再需要我的話,他們就必須對我說清楚。」

在克呂格爾被派到一支低級別聯賽球隊去以後,馬格德堡隊還在高水準聯賽裡踢了幾年。許多馬格德堡球迷還記得1977年10月,馬格德堡隊在歐洲聯盟杯比賽中兩次戰勝西德的沙爾克04隊,並最後進入八強。馬格德堡最後一次獲得東德足壇的冠軍頭銜是在1983年。當時,馬格德堡隊以 4:0戰勝卡爾馬克思城隊,並從而第七次獲得了東德杯賽的冠軍。但是,在贏得歐洲優勝者杯的那一代傑出球員退役之後,馬格德堡隊就陷入了低谷。直到兩德合並之前,該隊大部分時間都徘徊在聯賽的中游。在東西德統一後,馬格德堡沒有能夠通過德甲和德乙的資格賽。後來甚至還跌到了第四級的地區聯賽裡。直到2001年,馬格德堡球迷才重新看到了希望,該隊終於進入丙級聯賽,而前一年,他們還曾經一度引起了德國足壇的轟動。

在德國杯賽的第一輪比賽中,馬格德堡隊通過點球大戰淘汰了拜仁慕尼黑。此後馬格德堡隊一路殺入四分之一決賽,才最終輸給了沙爾克隊。一年以後,馬格德堡的振興之路遭到當頭一棒。

2002年7月,馬格德堡俱樂部陷入經濟危機,並因此而被直接降入第四級地區聯賽。儘管如此,馬格德堡市還是決定建造一個新的足球場。在落成典禮上,該市市長特呂姆佩爾對這個耗資3000萬歐元的項目表示非常滿意,他表示: 「我認為這個球場雖然小,但卻非常精緻,因此獨一無二。我們通過這個項目顯示了,納稅人的錢花在了有意義的地方。在開支方面,這個球場使全德國最實惠的。在德國範圍內建造的球場中,我們球場每個座位的平均造價是最低的。」

在這座能容納27000人,並能夠舉辦國家隊賽事的球場動工的時候,馬格德堡隊也開始了自己的勝利之旅。2006年,他們升入丙級。今年他們甚至差點就升入了德乙。但是6月2日,德丙聯賽的最後一輪比賽中,馬格德堡隊卻在主場25000名球迷面前錯失了升級的機會。儘管如此,馬格德堡隊的表現還是喚起了人們的足球熱情。他們用行動告訴大家,33年前那支在鹿特丹勇奪歐洲冠軍的球隊依然存在。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容