1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

體育超越政治?—烏克蘭不抵制索契殘奧會

2014年3月7日

儘管以克裡米亞危機為標誌的烏俄衝突持續,烏克蘭仍決定不抵制索契冬奧會,引多方讚揚。

https://p.dw.com/p/1BLql
Paralympics 2014 Sotschi Winterspiele
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)在克裡米亞危機愈演愈烈的背景下,烏克蘭體育代表隊仍決定參加在俄羅斯索契舉行的第11屆國際冬季殘奧會(3月7日至16日),引起國際社會廣泛關注。

烏克蘭殘疾人體育聯合會主席蘇什科維奇(Waleri Suschkewitsch)周五(3月7日)在冬季殘奧會開幕前數小時宣佈了烏克蘭方面的這一決定。他在記者會上宣佈,儘管俄羅斯在克裡米亞危機中採取了侵略行為,烏克蘭體育代表隊仍將為烏克蘭、歐洲和世界和平參加索契冬季殘奧會。他表示,希望此舉有助於推動民主、人權與和平。他指出,烏克蘭殘疾人體育聯合會作出決定,要讓獨立、主權的烏克蘭旗幟在奧運場飄揚。他同時強調,一旦在比賽期間爆發戰爭,烏克蘭體育代表隊就將立即離開索契。蘇什科維奇呼籲俄羅斯總統普丁:「不要在奧運期間策動戰爭。」他說,他祈禱上帝,讓和平在烏克蘭、在歐洲、在世界上永駐。他表示相信,殘奧運動能為此做出貢獻。

Paralympics in Sotschi 2014
索契冬季殘奧會標誌圖片來源: picture-alliance/dpa

鑑於烏克蘭同俄羅斯圍繞克裡米亞半島的衝突加劇,數天來,這個東歐國家的體育代表團領導層一再表示不排除抵制索契冬季殘奧會、全體運動員撤回烏克蘭的可能性。今天的決定出人意外。蘇什科維奇主席這樣解釋這一決定的原因:「殘奧會的價值歷來是和平的,歷來與和平緊密相連。我們始終想到,奧運期間從未發生過、也不允許發生戰爭行為」。

Friedhelm Julius Beucher Vorsitzender Paralympischer Sportverband
德國殘疾人體育聯合會主席博伊赫爾圖片來源: Getty Images

昨晚,蘇什科維奇曾同俄羅斯總統普丁會晤30分鐘。

廣受歡迎

烏克蘭決定不抵制索契冬奧會在國際上引起普遍贊同。國際殘奧委表示「鬆了一口氣」。該機構主席克拉文(Philip Craven)爵士稱,烏克蘭的決定讓人興奮,大家都希望體育成為考慮問題的出發點,所有體育代表隊都參加本屆殘奧會。克拉文爵士表示,隨著烏克蘭方面做出這一決定,他希望,體育和運動員們成為中心,「在索契,人們應談論偉大的體育和偉大的運動員,而不是政治」。一段時間以來,國際殘奧委一再作出努力,說服烏克蘭不抵制索契參奧會。

聯邦德國殘疾人體育聯合會主席博伊赫爾(Julius Beucher)讚揚烏克蘭「作出了一個富於勇氣的、良好的決定」。他指出,隨著烏克蘭作出這一決定,所有的人在比賽中都有了表達自己站在烏克蘭一邊的機會。他透露,德國體育代表隊成員們會在周五的開幕式上發出向烏克蘭表達團結的訊號。他稱,德國運動員們沒有收到噤聲令,「我們沒有把自己的言論自由權交給了俄羅斯的海關」。

Sir Philip Craven Präsident IPC
國際殘奧委主席克拉文爵士圖片來源: AP

愈演越烈的克裡米亞危機給本屆冬季殘奧會蒙上一層陰影。俄羅斯軍隊數天來實際控制了烏克蘭擁有主權的克裡米亞。西方陣營一致譴責俄羅斯當局此舉是對國際法的公然違反,眾多西方國家決定不派政府代表團或代表出席索契冬奧會開幕儀式,以示抗議。

來源:德新社/體育通訊社 編譯:凝煉

責編:李魚