麻煩不斷的「和平大使」

美聯社18日的報導這樣描寫10月17日的頒獎典禮：美國總統布希大步邁過世界上最有權勢的政府部門，美國國會的大廳，為『和平與寬容的象徵』諾貝爾和平獎得主達賴喇嘛簽字頒發國會金質獎章。此時，國會大廳裡仍然回響著他兩個小時前，向伊朗發出的戰爭警告。他說，如果伊朗成功研製並佔有核武器，那麼「第三次世界大戰」就離我們不遠了。先是戰爭警告，接下來又為來自西藏的和平主義者頒發勳章，布希總統就這樣撥動了中國政府的敏感神經：布希要向世界清楚表明，雖然他的任期將滿，自己在美國外交政策上仍然舉足輕重。

「如果宗教信仰受到壓制，美國人民不會視而不見」

在美國國會本周三舉行的頒獎儀式上，美國總統布希親手將金質獎章授予了達賴喇嘛。布希還將達賴喇嘛稱為和平與和解的象徵，並且呼籲中國政府允許達賴喇嘛返回西藏。他說：「美國人民不能看著宗教信仰受到壓制，卻閉上眼睛扭頭不理。這就是我為什麼一直敦促中國領導人允許達賴喇嘛返回中國。他們會發現，他是個好人，是個主張和平與和解的人。」

達賴喇嘛在發表獲獎感言時說，國會金質獎章會給西藏人民帶來極大的歡欣和鼓舞。他不但感謝布希對西藏的同情與支持，而且還反駁了中國政府將其稱為分裂分子的說法。他說道：「對於西藏的未來問題，讓我借這個機會再次重申，我絕對不尋求西藏的獨立。我尋求的是西藏人民在中華人民共合國內部有意義的自治。」達賴喇嘛還表示，他支持2008年北京奧運會，並且希望中國能夠變成一個更加開放，更加寬容的國家。

本周二，布希已經在白宮與達賴喇嘛舉行了為期半小時的私人會面，緊接著周三又再次高規格為達賴喇嘛頒獎，這是以往從來沒有發生在仍然在任的美國總統身上的。這次是布希第四次會見達賴喇嘛，不過，以往遮遮掩掩的會見氣氛在這次高調接見中完全不見蹤影。頒獎儀式結束後，這兩位世俗與宗教領袖手挽手離開美國國會大廳。

達賴喇嘛，夾在美國的內政與外交之間

布希很可能期待著，自己接見在世界範圍內深具影響力的達賴喇嘛，能夠改善美國對外政策方面面臨的困境，尤其在美國政府正面臨著在伊拉克發生的侵犯人權事件的指控的當口。除此之外，這次高規格接見，也有為共和黨在明年的美國總統大選中拉選票的意思。共和黨的參選團隊，一直以保守政治和宗教教義為競選綱領。

不過，布希這種經過計算的對中國「有限度的挑釁行為」，仍然是個險招。畢竟，美國在外交方面仍然需要中國的合作。尤其在調解美朝關係，以及在聯合國安理會提出對伊朗的新一輪制裁的表決方面，美國更是離不開中國。

布希在頒獎儀式前的新聞發布會上提出了「第三次世界大戰」的說法，這個講話針對的就是伊朗的核計劃。他呼籲世界各國在伊朗的核計劃方面能夠停止爭議，一致行動。當然，中國也在被他呼籲的國家之列，因為中國隨時可能動用自己在聯合國安理會中的一票否決權，制止對伊朗實施更嚴格的制裁。

儘管布希認為，中美關係不會受到嚴重傷害，他還在頒獎儀式前的記者會上表示：「我今天參加這個儀式對中國領導層而言並不是新聞。我希望他們能夠明白我為什麼參加這個儀式。他們當然不高興。但是我並不認為這會傷害，或者說嚴重傷害兩國關係。」中國政府還是對布希的行為提出了強烈抗議。中國外交部一名發言人稱，布希此舉是對中國內政的不恰當干涉。本周三，中國政府已經拒絕參加原定在德國柏林舉行的有關伊朗核問題的國際會議。按計劃，該會議將由聯合國五個常任理事國以及德國的代表共同參加。德國政府發言人對於中國的缺席表示遺憾。

「看到達賴喇嘛的訪問引起的中美爭端，我幾乎感到遺憾」

美國國會以隆重的儀式，大肆鋪張地為達賴喇嘛頒獎，從某種程度上來說，這似乎有違佛教矜持自守的祥和精神。達賴喇嘛在接受頒獎之後，接受了等在國會門外的大批西藏人的歡迎與祝福。國會外，西藏流亡政府的雪山獅子旗迎風飄展，身著節日彩裝的西藏人在大理石台階下翩翩起舞。不過，有一位身著樸素的喇嘛裝的西藏人說道：「（會見使得）中國跟美國政府之間的關係變得這麼緊張，我為此幾乎感到遺憾。」