1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會德國

齋月手勢被指極端主義 德國球員提誹謗訴訟

2024年3月27日

德國國家隊足球運動員安東尼奧‧呂迪格以誹謗罪對一名記者提出指控,這位記者稱呂迪格的齋月手勢象徵支持伊斯蘭極端主義。專家們對這一手勢的解讀則各不相同。

https://p.dw.com/p/4eBLm
呂迪格發布的具有爭議性的Instagram帖子,照片中他身著白袍、跪在祈禱墊上、右手食指指向上方
呂迪格發布的具有爭議性的Instagram帖子,照片中他身著白袍、跪在祈禱墊上、右手食指指向上方圖片來源: instagram.com/toniruediger

(德國之聲中文網)德國國家隊中後衛安東尼奧‧呂迪格(Antonio Rüdiger)同時也效力於西甲皇馬俱樂部。日前他與德國足球協會(DFB)一起,對一名德國知名媒體人提起法律訴訟,該媒體人指控呂迪格在一篇與齋月相關的社群網站帖子中比出了支持伊斯蘭極端主義的手勢。

3月11日,穆斯林齋月(在此期間進行禁食、祈禱、社區建設和反思)開始之際,呂迪格發布了一張自己身穿白色長袍、跪在祈禱墊上、右手食指指向上方的照片,並配文:「祝世界各地的穆斯林齋月吉祥。願全能的主接受我們的齋戒和祈禱。」

《圖片報》(Bild)前主編、記者萊歇爾特(Julian Reichelt)
《圖片報》(Bild)前主編、記者萊歇爾特(Julian Reichelt)圖片來源: Bernd von Jutrczenka/dpa/picture alliance

兩周後的3月24日,在一場德國以2:0擊敗法國的比賽中呂迪格被列入了首發陣容,德國《圖片報》(Bild)前主編、記者萊歇爾特(Julian Reichelt)在社群網站平台X(原Twitter)上發文稱,呂迪格向上豎起的食指是伊斯蘭主義手勢。

萊歇爾特寫道:「今晚德國首發陣容中的伊斯蘭主義」,並在隨後發表的一系列帖子中繼續討論這一手勢以及這一手勢被認為具有的極端主義含義。

呂迪格和德國足協3月25日向柏林檢察官提起了誹謗、煽動犯罪和煽動仇恨的訴訟,德足協還向法蘭克福的打擊網路犯罪中心(ZIT)報告了此案。

呂迪格豎起的食指否是極端主義手勢?

萊歇爾特堅持認為:「過去二十年裡,這一手勢完全被恐怖分子利用,毫無疑問已成為ISIS(「伊斯蘭國」)、給世界各地帶來邪惡和苦難的伊斯蘭主義凶手以及曾在柏林發動過恐怖襲擊者的手勢。」

他說,德國聯邦憲法保護局(BfV)認為這一手勢是伊斯蘭主義激進化的象徵,德國內政部長南希‧費澤爾(Nancy Faeser)曾表示這是不可接受的。

「任何像這樣公開地比出這種手勢的人都是在有意展示一種狂熱主義的姿態,而非一種無辜的、精神上的手勢,」萊歇爾特聲稱。

呂迪格在周二晚間德國對陣荷蘭的比賽中亦有出場,他尚未對此事置評。德國內政部周二對德新社表示:「所謂的『tawhid』手指(手指指向天空)被認為是伊斯蘭中認主獨一性的象徵。這種手勢在世界各地的穆斯林中都很常見。」

德國內政部補充道:「無論伊斯蘭團體出於自身何種目的濫用該手勢,該手勢的信仰含義仍然適用。」

圖為安東尼奧‧呂迪格(右)在2023年11月對陣奧地利的比賽中
圖為安東尼奧‧呂迪格(右)在2023年11月對陣奧地利的比賽中圖片來源: Christian Charisius/dpa/picture alliance

手勢解讀不盡相同

政治家、專家學者以及評論員對此解讀不盡相同。德國議員、綠黨發言人拉姆雅‧卡多爾(Lamya Kaddor)自己本身也是一名伊斯蘭學者,她表示:「這個手勢屬於伊斯蘭習俗。比如在祈禱儀式和表達信仰時,右手食指可以向上豎起。無論如何,這絕對不是伊斯蘭主義觀念的表達。」

屢獲殊榮的德國-以色列-阿拉伯極端主義專家艾哈邁德‧曼蘇爾(Ahmad Mansour)對t-online網站表示:「『tawhid』是一種深具宗教意義的手勢,其根源與極端主義毫無關係。但我們如今生活在這樣一個時代,形象的作用,視覺傳達訊息的作用比以往任何時候都更加重要。而伊斯蘭主義恐怖分子多年來一直在使用這個手勢,在處決和斬首時會使用這個手勢。」

「安東尼奧‧呂迪格對此無能為力……但是我期望他能對自己社群網站帖子所引發的解讀做出一些反思。對許多年輕人來說,與他分享宗教信仰是其身份認同的重要組成部分……但這個手勢形象並沒有與伊斯蘭主義劃清界限。」曼蘇爾說道。

此前已有爭議

這已不是呂迪格以及德國足協第一次捲入與伊斯蘭極端主義相關的解讀爭議。

2020年11月,呂迪格因「點贊」了一條Instagram帖子而道歉,該帖子是俄羅斯UFC終極格鬥冠軍賽冠軍哈比布‧努爾馬格梅多夫(Khabib Nurmagomedov)所發,其稱法國總統馬克宏譴責「伊斯蘭恐怖襲擊」是「侮辱了超過15億虔誠的穆斯林」。當時效力於切爾西的呂迪格取消了「點贊」,並表示他其實並沒有看懂那篇帖子,因為帖子是用俄語寫的。

該帖子也得到了前德國國腳梅蘇特‧厄齊爾(Mesut Özil)的「點贊」,厄齊爾還曾因為與土耳其總統艾爾多安的合影引發爭議,於2018年退出了德國國家隊。

另外,德國記者萊歇爾特也是一位不無爭議的人物,他在2021年10月因被指控欺凌和虐待女員工而被《圖片報》解僱。

(法新社,德新社,德國天主教通訊社)

©2024年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。