龍年以大採購開始

《法蘭克福匯報》1月22日寫道："龍年於星期一在中國取代兔年，對中國人來說，按照農歷慶祝的新年--春節，是渡假旅行、家庭團聚尤其是贈送禮物的最重要時間。春節大採購已經給歐洲的奢侈品行業和豪華購物街帶來僅次於聖誕促銷的第二個銷售高潮。無論在北京還是去巴黎、倫敦、柏林和羅馬旅行，中國的暴發戶湧進商場，搶購香奈兒（Chanel）、古琦（Gucci）、普拉達（Prada）、巴寶莉（Burberry）和勞力士（Rolex）等暢銷名牌。貝恩咨詢公司（Bain）估計，在全球奢侈品業務中，大約1/5是中國顧客購買。

"代表牛津街消費殿堂的倫敦零售業聯合會新西區公司（New Westend Company）的傑斯‧泰瑞爾（Jace Tyrrell）說：'中國新年對我們來說絕對重要。'和巴黎一樣，英國首都的奢侈品商場如塞爾福裡奇（Selfridges）和哈羅斯（Harrods）、精品服裝店和珠寶店早就僱用說中文的雇員了，因為中國的富人和麗人最喜歡在原產地購買名貴手錶、手提包和紡織品。"

報導說，在國外搶購對中國人也的確有利，歐元對人民幣大大貶值，讓人們在歐洲逛街買東西可以消費得起。倫敦零售業聯合會的傑斯‧泰瑞爾說，"此外還省掉奢侈品的高昂進口稅，而且顧客在我們這裡買東西，也可以放心，他們買的是正品，而不是贋品。

"據法國國家旅遊署（Atout France）的民意調查，富有的中國遊客在歐洲平均購物開銷3100歐元，吃飯和其它開支1850歐元，在2009年到2010年期間，中國人的花銷上升了90%，去年還增長大約50%。法國去年1/4的免稅商品是中國人購買，2010年有230萬中國人到歐洲旅行。"

"經濟犯罪不應以命相抵"

針對浙江高等法院終審判處億萬富婆吳英死刑，《新蘇黎世報》（1月21日）認為，"吳英從一無所有到中國第6大女富翁，後來很快又一落千丈，因為據說她的財富是用詐騙獲得的。……關注吳大起大落的觀眾，尤其在網路上表態，多數表示憤怒，認為經濟犯罪不應以命相抵。"

該報寫道，"一段時間以來，關於死刑懲罰是否正確的討論在中國掀起高潮。這個國家所執行的死刑判決的數字在全球名列前茅，但是卻不公佈數字。其維護者說，死刑在民眾中有基礎，他們也要求如此。在引起轟動的殺人案件中，（網路）公眾要求處決殺人犯，證明了這一點。然而現在關注者卻對一位年輕婦女表示聲援，將她視作金融制度、官僚主義和政治司法的犧牲品。"

報摘：林泉

責編：李魚

以上內容摘譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點