专家:暴力清场是歧路 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 15.08.2013

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

专家:暴力清场是歧路

埃及警方对穆斯林兄弟会的抗议营地进行清场,埃及已进入紧急状态。德国弗里德里希-瑙曼基金会驻开罗代表处负责人迈纳杜斯认为,过渡政府的清场决定是一个错误的选择,不能解决任何问题。

德国之声:迈纳杜斯先生,对埃及的最新发展您是怎么看待的?

迈纳杜斯:情况出现了严重恶化。过去数天、数周在某种程度上是停战的状态。不过现在这种状态被打破了。埃及军方对穆斯林兄弟会帐篷营实施清场的方式方法,可以称之为过激行为。穆斯林兄弟会把清场称为“大屠杀”,他们宣布会进行反击。我们现在能够看到的是,埃及示威运动有着扩展和分散化趋势。也就是说,遭到清场的人们并不会回到家里,而是走上街头进行集会。这也会导致穆斯林兄弟会支持者与反对者之间进一步发生暴力冲突。

现在并没有迹象表明军队、过渡政府和穆斯林兄弟会出现和解是吗?

达成协议的前提条件是要进行政治对话。不过产生对话的基础是双方都要有这个意愿,并且要存在一定的信任气氛。不过目前的情况完全不具备这些基础。在这次暴力升级之前,埃及就已深陷分歧。如今的情势让这种两极分化现象进一步加深。

Dr Ronald Meinardus, Dierektor des Büros der Friedrich Naumann Stiftung in Kairo, auf dem Tahrir Platz in Kairo Mai 2011

迈纳杜斯在开罗解放广场(资料图片/摄于2011年)

穆斯林兄弟会最近再一次发出谴责,批评流血事件导致多人死亡。他们认为自己现在的角色是“殉道者”。消除这种痛苦需要很长的时间。开罗和其他城市街道上的血迹虽然很容易清洗,不过心里的伤痕却很难愈合。穆斯林兄弟会之前曾经要求至少要释放他们的领袖。他们当然希望已经下台的穆罕默德·穆尔西能够重返总统府。不过对立方——过渡政府表示这绝对不可能。

悲剧的是,埃及没有一个稍有影响力的中间力量。人们或者是站在这一方或是站在另外一方。上个星期,国际上的一些政要人物,包括德国外长韦斯特韦勒都曾经作出斡旋的尝试。可是种种努力均以失败告终,因为埃及政府说我们要以自己的方式解决这个问题。不过现在人们还看不到会出现开启谈判解决政治危机的任何迹象。

就连埃及最重要的西方盟友美国都向其发出呼吁,要允许示威游行,释放已被推翻的穆尔西,可是至今也没有成功。西方对埃及领导层的还能构成哪些影响呢?

(西方介入)产生影响的可能性很小。埃及的掌权者绝大多数是有着西方背景和世俗倾向的人。军方领导人塞西(Abdel Fattah al-Sisi)在美国念的军校。埃及临时副总统穆罕默德·巴拉迪(Mohamed ElBaradei )曾在西方生活多年。(巴拉迪已在安全力量强行清理穆尔西支持者的营地后宣布辞去职务。) 不过人们注意到,掌权者们对西方的建议和呼吁并不真的感兴趣。埃及媒体的各种报道几乎算得上是一场排外运动,西方不应干涉,这是埃及的内部事务。一些观察家把之成为一场民族主义革命。

FREI FÜR SOCIAL MEDIA epa03824158 Egyptian security forces move in to clear one of the two sit-in sites of supporters of ousted president Morsi, near the Rabaa Adawiya mosque in Cairo, Egypt, 14 August 2013. According to local media reports, one soldier and dozens of protesters were killed and about 200 others arrested as Egyptian security forces began clearing islamist protest camps in the capital Cairo on 14 August. The military-backed government described the protest camps as violent and unlawful. The biggest sit-ins are in north-eastern Cairo and south of the capital. EPA/MOSTAFA DARWISH

当地时间本周三清晨(8月14日),埃及军方开始清理开罗市内两处穆斯林兄弟会的驻扎营地。

穆斯林兄弟会现在有多强大,他们在民众中的支持度有多大?

我们可以把穆斯林兄弟会比作一个列宁主义政党。它在地下成长壮大,遭到了几十年的打压和迫害。穆斯林兄弟会有组织,结构也十分清晰,看起来资金也很雄厚。

穆斯林兄弟会是埃及的一个主要政治力量。有估算显示,在竞选中,穆斯林兄弟会能拿到20%的得票率。不过穆斯林兄弟在位期间大部分埃及人感到受到了压迫,所以埃及出现了大规模反对穆尔西浪潮,这股浪潮最终导致了军事干预的出现。

我只能说:用军力、安全部队的方式来阻止排斥穆斯林兄弟会,不能给自身带来益处。这行不通,也不会成功的。



迈纳杜斯(Ronald Meinardus )是德国弗里德里希-瑙曼基金会驻开罗代表处负责人


采访记者:Nils Naumann 编译:文木
责编:石涛

DW.COM